Поклонение, ищущее понимания: плач, молитва и Вечеря в собрании
Источник: Бен Вудворд, «Book Review: Worship Seeking Understanding, by John D. Witvliet», 9Marks, 5 марта 2010
Есть полный перевод оригинала ↓
Это не перевод, а самостоятельная статья с нашими пастырскими замечаниями и практическими шагами для поместной церкви. Права на оригинал принадлежат его автору.
Джон Витвлит открывает свой сборник очерков о поклонении мыслью, что времена больших перемен в богослужении требуют от руководителей осмысления своего места в истории и культуре. Бен Вудворд, рецензируя книгу, отмечает, что автор больше внимания уделяет переживанию поклонения, чем некоторые более консервативные богословы. Но в книге немало ценных библейских наблюдений о музыке и молитве, которые полезны любому служителю.
Витвлит рассматривает поклонение с пяти сторон: библейской, богословской, исторической, музыкальной и пастырской. В библейской части он показывает, что в исторических книгах поклонение служит мерилом верности народа, обновляет завет с Богом и напоминает о Его великих делах. Когда Израиль собирался, он вспоминал, что сделал Бог, и заново посвящал себя Ему.
Особенно интересны его наблюдения о псалмах. Значительная часть Псалтири — плач. Псалмопевец спрашивает: «Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?» (Пс. 12:2). Витвлит призывает современные церкви чаще включать плач в собрание. Церковь, которая поёт только радостные песни, не даёт страдающим языка для их боли и учит их прятать её.
Он также считает, что молитва должна занимать в собрании заметное место, а не быть коротким переходом между песнями. Молитва — не связка, а один из главных элементов поклонения. Через неё церковь исповедует грехи, благодарит, ходатайствует за мир и выражает зависимость от Бога. Если молитва в собрании сокращается, церковь незаметно учится полагаться на себя.
В богословской части Витвлит описывает Вечерю Господню как праздник обновления завета, начатый Богом. Не мы приходим к столу со своими дарами, а Бог приглашает нас и подтверждает Свои обещания. Он также размышляет о напряжении между верностью Писанию и культурным контекстом: форма собрания всегда воплощена в какой-то культуре, но не должна ей подчиняться.
Исторические главы рассказывают о Кальвине, который составлял списки грехов, совершаемых в собрании, и допускал лишь ограниченное место человеческой изобретательности в поклонении. Кальвин видел в крещении знак примирения, к которому верующий возвращается всю жизнь, и напоминание церкви о её обращении. Затем Витвлит прослеживает, как реформатское богослужение в Америке стало более популярным и ориентированным на пробуждение.
В музыкальной части Витвлит подчёркивает, что песни учат богословию. Люди запоминают то, что поют, гораздо лучше, чем то, что слышат в проповеди. Поэтому выбор песен — богословское решение, и ведущий собрания несёт ответственность за то, чему учат песни. Плохая песня может годами формировать ложные представления о Боге.
Вудворд не со всем согласен. Иногда автор слишком уступает культуре и опыту, не всегда ясно основывая свои выводы на Писании. Но рецензент советует читать книгу внимательно: её наблюдения о плаче, молитве и значении песен помогают пасторам увидеть слабые места своего собрания. Можно не принимать всех выводов, но услышать вопросы.
В пастырской части Витвлит советует руководителям собрания думать о тех, кто сидит в зале: о новичке, который ничего не понимает, о страдающем, о ребёнке, о пожилом человеке. Порядок служения должен учитывать всех, не подстраиваясь под вкусы, но заботясь о понятности. Пастырская забота проявляется не только в проповеди, но и в том, как построено всё собрание.
Витвлит также напоминает, что поклонение — ответ на Божьи дела. Псалмы постоянно пересказывают, что Бог сделал для Своего народа, и только потом призывают хвалить Его. Хорошее собрание тоже сначала напоминает о Божьих делах во Христе, а затем приглашает к ответу. Без этого хвала становится пустым возбуждением чувств.
Наш контекст
В славянских церквях плач часто воспринимается как недостаток веры. Христианин должен радоваться, и печальные песни поют разве что на похоронах. Но в общинах много людей, которые переживают утраты, болезни, разлуку с родными из-за войны и эмиграции. Если собрание не даёт им языка для плача, они чувствуют себя чужими среди поющих. Псалмы плача учат приносить боль Богу, а не скрывать её.
Традиция длительной молитвы в собрании — сильная сторона многих наших церквей. Её стоит сохранить и углубить: молиться не только о своих нуждах, но и об исповедании грехов, о властях, о гонимых христианах, о спасении народов. Хорошо, когда несколько братьев молятся о разных темах, заранее зная, кто о чём будет молиться.
Песни и стихотворения в наших собраниях тоже учат богословию. Многие любимые песни глубоки и библейски верны, но есть и такие, что передают сентиментальность или неточное учение. Регентам и пресвитерам стоит вместе пересматривать репертуар и задавать простой вопрос: чему учит эта песня о Боге, грехе и Христе?
Для наших церквей
Практическое применение для пастырей сегодня
- Включайте в собрание псалмы и песни плача, чтобы страдающие могли принести свою боль Богу.
- Отводите молитве в собрании заметное место и планируйте темы ходатайства заранее.
- Пересматривайте песенный репертуар с вопросом о том, чему каждая песня учит о Боге.
- Объясняйте церкви, что Вечеря — Божье приглашение и подтверждение Его обещаний.
- Читайте книги из других традиций критически, принимая библейские наблюдения и отвергая уступки культуре.
Источник: Бен Вудворд, «Book Review: Worship Seeking Understanding, by John D. Witvliet», 9Marks, 5 марта 2010
Полный перевод оригинала
Рецензия: «Поклонение, ищущее понимания» Джона ВитвлитаБен Вудворд · нажмите, чтобы открыть перевод
Джон Д. Витвлит открывает свой сборник очерков о поклонении утверждением, что «периоды значительных литургических перемен — а наш период, безусловно, таков — призывают тех из нас, кто занимает руководящее положение, внимательно задуматься о своем месте в истории и культуре. Нам отчаянно нужны новые способы осмыслить и понять наши затяжные маленькие войны за богослужение» (15). Витвлит хочет, чтобы его труд перекинул «мост между теорией и практикой» (15). Собранные здесь работы в целом находятся левее таких авторов, как Д. А. Карсон и Дж. Лигон Данкан, поскольку автор сосредоточен на экзистенциальном переживании общего богослужения, и всё же в этом труде есть ряд ценных библейских прозрений о музыке и молитве, которые заставят современного руководителя пересмотреть свое понимание этих элементов.
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
Исследование Витвлита о поклонении разделено на пять дисциплин: библейскую, богословскую, историческую, музыкальную и пастырскую. В библейской части Витвлит рассматривает ранних пророков и псалмы, чтобы лучше понять поклонение. Он утверждает, что поклонение в книгах ранних пророков служит мерилом верности народа, обновляет его заветы с Богом и заново прослеживает могущественные дела Божьи. Рассматривая псалмы, Витвлит побуждает современных руководителей больше включать в богослужения плач, как это делается в псалмах, и утверждает, что молитвы должны быть одной из вершин общего богослужения.
В разделе богословских исследований Витвлит прежде всего раскрывает понимание Вечери Господней как празднования обновления завета, инициатором которого является Бог. Затем он исследует напряжение и взаимодействие между должным общим поклонением и культурным контекстом. За этим богословским разделом следует интересный беглый обзор истории общего богослужения после Реформации. Витвлит начинает с описания того, как Кальвин понимал должное поклонение, включая перечни грехов, которые, по Кальвину, часто совершаются в общем богослужении, и отмечает, насколько ограниченно человеческий прагматизм допустим перед Богом в общественном поклонении. Он также описывает убеждение Кальвина в том, что крещение должно на всю жизнь оставаться знаком примирения, которое Бог совершил с верующим через Христа, а также напоминанием церкви о ее обращении, для ее назидания. Две следующие главы прослеживают интересное историческое преображение реформатских богослужений в Америке, которые со времен освоения фронтира и вплоть до современного богослужения становились всё более популярными и проникались духом движения пробуждения.
От истории Витвлит переходит к поклонению, начиная с очень интересного исследования природы и использования Псалтири в Женеве Кальвина. Затем следует несколько тревожное рассмотрение музыкального поклонения как «пищи для души» общины. Витвлит превращает всю главу в развернутую метафору, делая из этого творческого приема довольно безосновательные выводы о музыкальном поклонении. За этой главой следует основательная критика современного положения дел в американских богослужениях, подчеркивающая ценность обучения посредством музыки и рассматривающая возможные компромиссы, на которые идут некоторые церкви, используя современную музыку.
В завершение Витвлит обращается к некоторым пастырским вопросам, кратко делясь мудростью по ряду тем: как делать хороший выбор среди быстро меняющегося современного богослужения, как делать хороший выбор при ведении богослужения, общее поклонение на Пасху и, наконец, поклонение, которое не упускает из виду конец жизни.
В этих работах нет четкой последовательной линии рассуждения, но это разностороннее исследование того, как следует проводить богослужение и как мы можем принимать и критиковать различные стороны современного движения прославления.
ОБЩИЙ АНАЛИЗ
Во-первых, название книги слегка вводит в заблуждение. Витвлит выбрал для книги творческое название вместо того, которое лучше всего раскрыло бы ее подлинный характер. Проблема в том, что, хотя он ясно признает, что «поклонение» охватывает всю жизнь христианина, а не только воскресное служение, в его книге рассматривается лишь практика общего богослужения. Поэтому более подходящим названием было бы «Общее богослужение, ищущее понимания», так как в этом томе нет исследования личного поклонения или поклонения «всей жизнью».
ПОХВАЛА
Витвлит избегает ряда современных ловушек в нынешнем мышлении о поклонении. Во-первых, он признает, что поклонение — это гораздо больше, чем просто «музыка», и поэтому высоко ценит использование общих молитв, основанных на псалмах, на богослужениях. Витвлит также признает, что источник поклонения — Бог, а не человеческие усилия или творчество. Витвлит напоминает читателю: «Для Кальвина поклонение церкви — дело Божественной деятельности, а не человеческого творчества» (145). Далее он пишет: «Бог Отец — действующий, дающий, начинающий. Бог Сын — посредник, особенно в служении священника. Бог Дух — побуждающий, укрепляющий и совершающий» (146). Такое богоцентричное поклонение освежает в наш век угождения человеческим желаниям. Позднее он описывает близкий к католическому взгляд современной музыки, при котором «музыка служит посредником ощущения Божьего присутствия» (255). Витвлит критикует это понимание, утверждая, что именно Бог начинает поклонение Себе, а наше дело — соответствующим образом откликаться: «Божье присутствие нужно принимать как дар. Его нельзя сконструировать или произвести» (241). Правильно понимая начало поклонения, Витвлит правильно понимает и его цель: «Смысл поклонения — Бог» (239). Этот упор на то, чтобы Бог был началом и концом нашего поклонения, восхитительно библейский и ценен для сегодняшних руководителей.
Труд Витвлита также сосредоточен на Евангелии. Это сосредоточение не так явно и очевидно, как могло бы быть, но, возможно, автор рассчитывает на читателей, сведущих в Евангелии. Он справедливо признает, что смысл Вечери и крещения — вспоминать исполненные Божьи обетования и видеть Евангелие, наглядно показанное общине. Чего здесь недостает, так это побуждения продолжать жить святой жизнью радости и любви к другим, в чем и состоит цель Евангелия, пока мы на земле (Еф. 2:10). Это обсуждение ведет прямо к недостаткам труда Витвлита.
КРИТИКА
Основная проблема тома Витвлита — превознесение личного переживания и некоего смутного чувства экзистенциального соприкосновения с Богом, которое определяет многие его призывы и увещания и в некотором смысле расходится с некоторыми его прежними утверждениями о том, что поклонение начинает Бог. «Поступая так, считайте целью такой проповеди не решение проблемы зла, а то, чтобы глубже ввести поклоняющихся в эти библейские молитвы» (47). Эти идеи глубокой связи с Богом в общем богослужении и призывы создавать обстановку, в которой Богу выражается весь спектр уместных человеческих чувств, тем самым оттесняют всякое представление о нравственной ответственности перед Богом за пределами времени богослужения. Общее богослужение должно стремиться учить присутствующих и напоминать им о Боге и таким образом побуждать их поощрять друг друга к любви и добрым делам. Витвлит достаточно осторожен, чтобы не отстаивать простую цель эмоционального самовыражения, но он ни разу не подчеркивает, что цель общего богослужения — вести поклоняющихся к более святой жизни, зависимой от Бога. Более того, признавая, какие сильные возможности для обучения дает музыка поклонения, он ни разу не дает ясно понять, что проповедь — особый акт поклонения и заявленное средство, которым Бог чаще всего изменяет сердца Своего народа. Его доводы в пользу богословски более здравой музыки следует принять, но всё же подчинить потребности в библейском учении.
КРЕЩЕНИЕ И ДВИЖЕНИЕ ПРОБУЖДЕНИЯ
Витвлит очень интересно рассматривает взгляд Кальвина на крещение, показывая, что Кальвин понимал крещение как пожизненное свидетельство крещеному о том, что он примирен с Богом, а также движение пробуждения, которое росло в американских церквях во время освоения фронтира и продолжается сегодня.
Витвлит говорит: «Крещеные христиане должны с уверенностью оглядываться на решающее дело Бога для них во Христе, но должны также ощущать, как это дело продолжается на протяжении всей христианской жизни» (153). И снова: «Крещение дает якорь христианскому благочестию, служа постоянным источником уверенности для израненной совести верующего» (157). Такие утверждения о цели и ценности крещения вели бы прямо к баптистскому пониманию. Более того, такое понимание поощряет крещение только более взрослых верующих — тех, о ком церковь готова с уверенностью заявить, что Бог действует в их жизни. Хотя Витвлит признает, что крещение — свидетельство всей церкви, напоминающее ей о спасительном деле Христа, он всё же не связывает это с тем, что такое воспоминание должно вести поклоняющихся к святой жизни в свете их спасения.
В очень интересных главах об историческом распространении движения пробуждения на фронтире Витвлит рассказывает о развитии некоторых практик, которые теперь весьма распространены. Проще говоря, современная практика использовать богослужение церкви прежде всего как евангелизационное мероприятие возникла во время подъема арминианства и других антропоцентричных богословских систем. Он объясняет, что именно в это время начались попытки создать пробуждение делами человека. Такая философия общего богослужения видна и сегодня в сохранении призывов и постоянном угождении предпочтениям неверующих. Прослеживание этой исторической тенденции проливает новый свет на небиблейское происхождение таких практик сегодня.
ВЫВОДЫ
Наконец, хотя я утверждал бы важность того, чтобы чувства общины были обращены к Богу в общем богослужении, я хотел бы поставить на первое место назидание, нацеленное на послушание, — что яснее всего совершается через проповедь и учение Слова. Хорошо и ценно понимать время пения и молитвы также как моменты обучения, но основная пища учения должна давать проповедь. Лишь тихо и изредка упоминая о ценности проповеди Слова Божьего как авторитета для общины, Витвлит прокладывает путь к тому, что следующее поколение даже не признает этой жизненно важной истины. Предлагая собрание хороших прозрений для руководителей реформатских церквей, его подход к общему богослужению оставляет дверь открытой для дальнейшего вырождения современного богослужения в служение, основанное на чувствах и переживаниях, — у тех руководителей, которые нетвердо понимают основы богоцентричного, библейского общего поклонения.
Если вы найдете эту книгу по хорошей цене и не против продираться сквозь технический академический язык, смело берите ее и прочитайте более интересные и ценные главы об истории поклонения в эпоху Кальвина и о развитии движения пробуждения в ранний период американской истории. Читатель может выбрать интересные ему главы и не читать всю книгу, поскольку это сборник академических статей, каждая из которых самостоятельна.
Перевод публикуется с разрешения 9Marks. Оригинал: «Book Review: Worship Seeking Understanding, by John D. Witvliet»