Почему люди не любят толкование Писания и почему оно им нужно
Источник: Редакция 9Marks, «Why Don’t People Like Expositional Preaching?», 9Marks, 12 марта 2010
Есть полный перевод оригинала ↓
Это не перевод, а самостоятельная статья с нашими пастырскими замечаниями и практическими шагами для поместной церкви. Права на оригинал принадлежат его автору.
Многие проповедники, начавшие последовательно толковать книги Библии, сталкиваются с сопротивлением. Одним такая проповедь кажется скучной, другим слишком сложной, третьим несовременной. Два коротких редакционных ответа разбирают причины этого сопротивления и объясняют, почему экспозиционная проповедь особенно нужна людям, живущим в эпоху, когда сама идея объективной истины ставится под сомнение. Здесь они сведены вместе.
Первая причина неприязни — отсутствие аппетита. Неверующие обычно мало хотят слышать авторитетное Божье Слово. Но и у христиан аппетит бывает слабым, как у детей, которые хотят только сладкого, хотя мясо и овощи принесли бы им гораздо больше пользы. Послание к Евреям упрекает читателей: «для вас нужно молоко, а не твердая пища» (Евр. 5:12). Возможно, мы не любим экспозиционную проповедь потому, что нас никогда не приучали к твёрдой пище.
Вторая причина — она слишком авторитетна. Экспозиционная проповедь говорит: вот что говорит Бог, и вот что это значит для твоей жизни. Нам это не нравится. Со времён Адама и Евы мы хотим скрывать свой грех и быть сами себе богами. Экспозиционная проповедь этого не позволяет, потому что она открывает Божье Слово, а оно обнажает помышления сердца: «Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого» (Евр. 4:12).
Третья причина — кажущаяся неактуальность. Древняя книга, думают некоторые, не может говорить о наших заботах. Но Екклесиаст напоминает: «и нет ничего нового под солнцем» (Еккл. 1:9). Наши главные проблемы и их решение остаются теми же со времени грехопадения: мы грешники, осуждённые перед святым Богом, а Бог по благодати послал Сына, чтобы Он жил и умер вместо нас. Самое важное в нас одинаково во все времена, и экспозиционная проповедь говорит именно об этом.
Четвёртая причина — проповедь кажется слишком интеллектуальной. Некоторых проповедников действительно трудно понять, но экспозиционная проповедь сама по себе должна быть доступной, потому что она объясняет и применяет Писание, которое понятно даже ребёнку. Павел напоминает Тимофею: «Притом же ты из детства знаешь священные писания, которые могут умудрить тебя во спасение верою во Христа Иисуса» (2 Тим. 3:15). Пятая причина — люди слышали плохую экспозиционную проповедь. Но плохие проповедники есть в любом стиле. Настоящая экспозиционная проповедь должна быть личной, живой и связанной с жизнью.
Теперь о современных людях. Сегодня часто говорят, что им нужны повествование, диалог и драма, а не толкование текста. Но экспозиционная проповедь особенно подходит для нашего времени. Во-первых, Библия не сборник философских абстракций. В ней есть повествования, поэзия, песни, письма, история, законы и пророчества. В ней есть горький плач и ликующая радость, любовь, взлёт и падение империй, предательство, угнетение, восстание, избавление и праздник. Проповедь, которая следует за текстом, раскрывает это богатство, а не сводит его к одной схеме.
Во-вторых, экспозиционная проповедь показывает, что Божье Слово не только утверждает истины, но и действует. Многие сегодня говорят, что даже если объективная истина существует, мы не можем её постичь, потому что не выходим за пределы собственных взглядов. Ответ на это — не спор, а верное провозглашение Слова, которое Бог обещал сделать действенным: «так и слово Мое, которое исходит из уст Моих, — оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его» (Ис. 55:11). Когда Слово меняет сердца, приводит людей к покаянию, радости и послушанию, это лучшее доказательство его истинности.
Поэтому ответ на неприязнь к экспозиционной проповеди — не отказ от неё, а терпение и верность. Проповедник должен проповедовать хорошо, приучать церковь к твёрдой пище и доверять, что Бог через Своё Слово сформирует у людей аппетит, которого у них раньше не было.
Наш контекст
В наших церквях сопротивление часто выражается в жалобах на то, что проповедь слишком сложна и в ней мало практического. Молодёжь иногда предпочитает служения с яркой музыкой и короткими вдохновляющими речами. Старшее поколение может привыкнуть к назидательным проповедям, в которых текст служит лишь отправной точкой.
Пресвитерам стоит не отступать, а терпеливо объяснять церкви, зачем нужна проповедь по тексту, и проповедовать так, чтобы она была понятной, конкретной и живой. Со временем церковь, привыкшая к твёрдой пище, уже не захочет иного.
Для наших церквей
Практическое применение для пастырей сегодня
- Терпеливо приучайте церковь к твёрдой пище Слова (Евр. 5:12).
- Не смягчайте авторитет Писания, чтобы избежать неприязни (Евр. 4:12).
- Показывайте, как древний текст говорит о главных проблемах сегодняшних людей.
- Проповедуйте понятно, так, чтобы и дети и новые люди могли следовать мысли.
- Доверяйте, что Бог Сам сделает Своё Слово действенным (Ис. 55:11).
Источник: Редакция 9Marks, «Why Don’t People Like Expositional Preaching?», 9Marks, 12 марта 2010
Полный перевод оригинала
Почему людям не нравится экспозиционная проповедь?Редакция 9Marks · нажмите, чтобы открыть перевод
- У них нет к ней аппетита. Нехристиане обычно мало желают слышать авторитетное Божье Слово. Но и у христиан может быть слабый духовный аппетит — как у детей, которым нужна только вредная еда, тогда как мясо и овощи экспозиционной проповеди принесут нам гораздо больше духовной пользы. Возможно, нам не нравится экспозиционная проповедь потому, что нас никогда не приучали к твердой пище.
- «Она слишком авторитетна». Экспозиционная проповедь говорит: «Вот что говорит Бог. Вот что это значит для вашей жизни». Нам это не нравится. Со времен Адама и Евы мы хотим скрывать свой грех и вести себя как свои собственные боги. Мы хотим оправдывать себя без Бога. Экспозиционная проповедь запрещает все это, потому что она властно раскрывает то, что Бог говорит нам в Своем Слове, и тем самым обнажает помышления и намерения наших сердец (Евр. 4:12).
- «Она неактуальна». Иногда нам кажется, что древняя книга не может иметь отношения к нашим заботам. Мы забываем, что нет ничего нового под солнцем (Еккл. 1) и что наши самые большие проблемы и их решение остаются одними и теми же со времен грехопадения: мы грешники, осужденные пред святым Богом, но Бог по благодати дал нам путь спасения, послав Своего Сына в мир жить и умереть вместо нас. Самое важное в нас одинаково во все времена и во всех местах — и экспозиционная проповедь будет затрагивать все эти вопросы, потому что именно из них состоит Писание.
- «Она слишком интеллектуальна». Некоторые жалуются, что экспозиционная проповедь — только для интеллектуалов. Хотя некоторых проповедников, возможно, трудно понять кому угодно, экспозиционная проповедь должна быть доступной, потому что она просто объясняет и применяет Писание, которое может понять даже ребенок (2 Тим. 3:15). Помните, многие ученые считают, что само Послание к Евреям было проповедью. Довольно требовательная проповедь!
- Они слышали плохую экспозиционную проповедь. Бывают плохие экспозиционные проповедники, так же как бывают плохие тематические и повествовательные проповедники. Но экспозиционная проповедь должна быть какой угодно, только не сухой и скучной. Что может захватывать больше, чем слышать, что Бог говорит вам, и видеть, как это конкретно применяется к вашей жизни? Экспозиционная проповедь должна быть личной, захватывающей и имеющей отношение к жизни. Если это не так, она не по-настоящему экспозиционная.
Перевод публикуется с разрешения 9Marks. Оригинал: «Why Don’t People Like Expositional Preaching?»