Чем вера не является и чем является
Источник: Росс Сойерс, «What Faith Isn’t and Is», 9Marks, 22 августа 2014
Есть полный перевод оригинала ↓
Это не перевод, а самостоятельная статья с нашими пастырскими замечаниями и практическими шагами для поместной церкви. Права на оригинал принадлежат его автору.
Росс Сойерс предупреждает, что, когда люди ищут веру небиблейским путём, появляются ложные обращённые, а мир получает искажённое представление о следовании за Иисусом. Поэтому пасторам нужно распознавать ложную веру и отделять её от истинной. Он предлагает пять противопоставлений.
Во-первых, истинная вера не бездейственна, а проявляется в делах. Иаков спрашивает, какая вера спасает, и отвечает через отношение веры к делам: «Ты веруешь, что Бог един: хорошо делаешь; и бесы веруют, и трепещут» (Иак. 2:19). Знать истину недостаточно. Можно знать о ней и быть обманутым. Голое знание не равно спасающей вере, а истинная вера видна по делам.
Во-вторых, это вера не в себя, а в Бога. В христианских магазинах продаются книги в духе самопомощи, а западный человек любит говорить о Боге внутри себя. Но мы не можем спасти себя: Бог, богатый милостью, по Своей великой любви оживотворил нас со Христом, когда мы были мертвы в преступлениях (Еф. 2:4–5). Следовать себе и верить в себя ведёт не к вечной жизни, а к вечной смерти.
В-третьих, это вера не в наследие, а во Христа. Вас спасает не то, что вы выросли в христианском доме и у вас верующие бабушка и дедушка. Если у кого и были основания полагаться на происхождение, так это у Павла: обрезан в восьмой день, из рода Израилева, колена Вениаминова, Еврей от Евреев (Флп. 3:5). Но он заключает: «Да и все почитаю тщетою ради превосходства познания Христа Иисуса, Господа моего» (Флп. 3:8). Спасает не наследие, а Христос.
В-четвёртых, это вера не в веру, а в завершённое дело Христа. Многие христианские передачи потакают зуду в ушах, обещая земную выгоду: бизнесмен обратился к Иисусу, и доходы удвоились, а если у вас этого нет, значит, вы недостаточно верите. Сойерс видит здесь две ошибки: целью становятся вещи, а не Христос, а средством взгляд внутрь себя, а не на Христа. Истинная вера смотрит не на себя, а на Христа и Его крестную жертву, которую Бог принял, воскресив Его из мёртвых.
В-пятых, вера не обходится без покаяния, а меняет направление. Без покаяния вера ненастоящая и не спасающая. Многие говорят, что верят в Иисуса, но в их жизни ничего не изменилось, они не отказываются от прежнего образа жизни. Покаяние не просто сожаление: сожалеть может каждый. Истинное покаяние начинается со скорби, ищет прощения и завершается переменой направления: человек разворачивается и идёт в другую сторону. Спасающая вера есть покаяние и доверие Иисусу Христу как живой Личности ради прощения грехов и вечной жизни с Богом, полная опора на Него. Это путь сдачи себя, и его подлинность видна по настоящему урожаю.
Эти пять противопоставлений полезны не только для оценки других, но и для самопроверки. Павел призывает: испытывайте самих себя, в вере ли вы (2 Кор. 13:5). Пастор, который сам смотрит только на Христа и живёт покаянием, сможет помочь и другим отличить живую веру от её подделок.
Важно, что все пять подделок объединяет одно: взгляд направлен не на Христа. Знание, собственные силы, происхождение, сила собственной веры, чувство сожаления становятся предметом доверия вместо Самого Спасителя. Истинная вера, напротив, по природе своей смотрит вовне, на Того, Кто умер и воскрес. Поэтому лучшее лекарство от ложной веры не усиленный самоанализ, а ясная проповедь Христа и Его дела, которая вызывает подлинное доверие и подлинное покаяние. Само по себе копание в себе может лишь заменить одну подделку другой.
Иисус Сам предупреждал, что не всякий, говорящий Ему: Господи! Господи! войдёт в Царство Небесное (Мф. 7:21). Это не повод для страха у тех, кто доверяет Христу, а повод для честности.
Наш контекст
Все пять подделок хорошо знакомы славянским церквям: вера как знание правильного учения без перемены жизни, популярная психология под христианской обложкой, уверенность в спасении из-за верующих родителей, проповедь процветания и обращение без покаяния. Особенно часто встречается вера по наследству, когда дети верующих принимают крещение по традиции.
Пресвитерам стоит беседовать с кандидатами на крещение и членство так, чтобы выявить, на что опирается их вера, и проповедовать покаяние как неотъемлемую часть обращения.
Для наших церквей
Практическое применение для пастырей сегодня
- В беседах перед крещением спрашивать о плодах покаяния, а не только о знании учения (Иак. 2:19).
- Ясно говорить детям верующих, что их спасает не происхождение, а Христос (Флп. 3:8).
- Обличать учение о процветании, ставящее земные блага целью веры.
- Проповедовать покаяние как перемену направления, а не только сожаление.
- Регулярно призывать церковь к самопроверке веры (2 Кор. 13:5).
Источник: Росс Сойерс, «What Faith Isn’t and Is», 9Marks, 22 августа 2014
Полный перевод оригинала
Чем вера не является и чем являетсяРосс Сойерс · нажмите, чтобы открыть перевод
Когда люди ищут веры небиблейским путем, появляются ложные обращенные, а мир получает ложное представление о том, что значит следовать за Иисусом. Поэтому пасторам нужно быть внимательными к ложной вере, чтобы отделять ложное от истинного:
1. Истинная вера не бывает без дел, она проявляется в делах.
Иаков спрашивает, какая вера спасает, задавая вопрос о том, как вера связана с делами. «Ты веруешь, что Бог един: хорошо делаешь; и бесы веруют, и трепещут» (Иак. 2:19). Согласно этому отрывку, знать истину недостаточно. Можно знать об истине — и при этом быть обманутым. Значит, само по себе знание не равнозначно подлинной спасающей вере. Истинная вера проявляется в делах.
2. Это вера не в себя, а в Бога.
Зайдите в любой христианский книжный магазин, и вы увидите христианские бестселлеры с советами по самопомощи. Люди на Западе сегодня любят рассуждать о Боге внутри себя. Однако спасти себя мы не можем: «Бог, богатый милостью, по Своей великой любви, которою возлюбил нас, и нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом, — благодатью вы спасены» (Еф. 2:4–5). Если мы будем следовать за собой и верить в себя, итогом станет не вечная жизнь, а вечная смерть.
3. Это вера не в происхождение, а во Христа.
Вас спасает не то, что вы выросли в христианской семье. Вас спасает не то, что у вас спасенные бабушка и дедушка. Если у кого и были причины полагаться на происхождение, так это у Павла: «обрезанный в восьмой день, из рода Израилева, колена Вениаминова, Еврей от Евреев» — и так далее (Флп. 3:4–11). Но все это сор, заключает он: нас спасает не происхождение. Нас спасает Христос.
4. Это вера не в веру, а в совершенное дело Христа.
Многие так называемые христианские теле- и радиопрограммы сегодня потакают тому, что хотят услышать люди, которым «льстят слуху»: обещанию земной выгоды. Снова и снова мы слышим свидетельства бизнесменов, которые «обратились к Иисусу», и их бизнес удвоился. Людям говорят: «Если у вас этого нет, значит, вы недостаточно сильно верите. Так верьте сильнее!» Обратите внимание на две проблемы: целью становятся вещи (а не Христос), а средством — взгляд внутрь себя (а не вовне, на Христа). К сожалению, люди отводят взгляд от совершенного дела Христа на кресте и обращают его на себя. Но истинная вера смотрит не на себя, а на Христа, на Его дело на кресте, на жертву, которую, как мы знаем, Бог принял, потому что воскресил Его из мертвых.
5. Она не обходится без покаяния, она меняет направление.
Без покаяния вера не настоящая и не спасающая. Многие говорят, что верят в Иисуса, но в их жизни ничего не изменилось. Они отказываются оставить прежний образ жизни. Покаяние — это не просто сожаление о грехе. Сожалеть о грехе может кто угодно. Истинное покаяние начинается с печали, ищет прощения и завершается переменой направления. Человек разворачивается и начинает идти в другую сторону.
Подлинная спасающая вера — это покаяние и упование на Иисуса Христа как на живую Личность ради прощения грехов и вечной жизни с Богом.
Это полная опора на Христа. Он — ее предмет.
Это путь покорности, и подлинность такой веры видна по настоящим плодам, которые она приносит.
Перевод публикуется с разрешения 9Marks. Оригинал: «What Faith Isn’t and Is»