Не сварлив: чему учат Притчи будущих и нынешних пресвитеров
Источник: Марк Редферн, «What Does Proverbs Teach about Being Quarrelsome?», 9Marks, 18 марта 2022
Есть полный перевод оригинала ↓
Это не перевод, а самостоятельная статья с нашими пастырскими замечаниями и практическими шагами для поместной церкви. Права на оригинал принадлежат его автору.
Среди требований к пресвитеру Павел называет и такое: он должен быть «не бийца, не сварлив» (1 Тим. 3:3). Это слово легко пропустить, как будто оно касается только откровенных скандалистов. Марк Редферн предлагает посмотреть, как Книга Притчей описывает сварливость, и тогда становится ясно, что этот грех ближе к каждому из нас, чем кажется.
В Притчах сварливость — это разновидность раздора: трения, споры, словесные стычки между людьми. Книга не делает её мужским или женским грехом. В ней есть и сварливая жена, и сварливый муж. Притчи называют корень этого поведения прямо: «Честь для человека — отстать от ссоры; а всякий глупец задорен» (Притч. 20:3). Сварливость — признак глупости, а не силы характера.
Как выглядит ссора? Она начинается с того, что разговор постепенно набирает накал. Притчи сравнивают это с прорывом плотины: «Начало ссоры — как прорыв воды; оставь ссору прежде, нежели разгорелась она» (Притч. 17:14). Ссора есть там, где людям нравится сама драма словесного поединка больше, чем терпеливый поиск решения. И там, где каждый закопался в своей позиции и не готов уступить ни шагу.
Откуда берётся сварливость? Редферн замечает, что по Притчам она чаще всего живёт в людях с сильными мнениями. Такие люди почти не оставляют мыслей невысказанными, легко загораются от чужих слов и готовы бороться до конца за свою точку зрения. Это не здоровый спор, в котором есть любовь, смирение, внимательное слушание и уточняющие вопросы. Это состояние человека, который чувствует себя живым, только когда спорит.
Есть и второй источник: личная обида. Кто-то сказал неприятное, и мы считаем своим долгом ответить, поправить или задеть человека. Притчи говорят, что обиженного брата труднее привлечь, чем укреплённый город. Чем сильнее мы чувствуем себя униженными, тем сильнее нас тянет в ссору.
Лекарство в Притчах удивительно простое: остановись. Если ссора уже началась, её надо прекратить. Если только тянет вмешаться, не вмешивайся. Притчи сравнивают вмешательство в чужую ссору с тем, как хватать собаку за уши. Ссора как огонь, которому нужны дрова: «Где нет больше дров, огонь погасает, и где нет наушника, раздор утихает» (Притч. 26:20). Мудрый человек не подкладывает дров и спокойно оставляет многие мнения о спорных вещах при себе.
Мудрые люди находят сварливость утомительной. Притчи говорят, что лучше жить в углу на кровле или в пустыне, чем со сварливым человеком. Ссоры не дают жизни, они её отнимают. Редферн заканчивает свою заметку признанием, что видит семена сварливости и в собственном сердце, и не хочет их поливать.
Почему это так важно для пресвитера? Потому что пресвитер постоянно оказывается среди разногласий: на членских собраниях, в семейных конфликтах, в спорах о второстепенных вопросах. Сварливый пастырь превращает каждое разногласие в бой, а церковь в поле битвы. Павел требует от служителя иного: «рабу же Господа не должно ссориться, но быть приветливым ко всем, учительным, незлобивым» (2 Тим. 2:24).
Это не значит, что пресвитер должен молчать о важном. Он обязан обличать лжеучение и защищать истину. Но защита истины отличается от сварливости духом и целью. Тот, кто защищает истину, ищет добра для братьев и готов терпеливо объяснять. Сварливый ищет победы в споре. Первого можно узнать по кротости, второго по тому, как легко он раздражается.
Поэтому при выборе пресвитеров стоит смотреть не только на знание Писания, но и на то, как человек ведёт себя в разногласиях. Как он говорит о тех, с кем не согласен? Может ли он уступить в неважном? Умеет ли он слушать? Пишет ли он резкие комментарии в интернете? Эти вопросы не менее важны, чем экзамен по богословию.
Наш контекст
Славянские церкви пережили много расколов, и далеко не все были из-за главного. Споры о форме одежды, музыкальных инструментах, порядке собраний не раз доводили общины до разделения. За многими из них стояли люди с сильными мнениями и острым языком. Иногда их даже уважали за принципиальность, путая сварливость с ревностью.
Сегодня к старым поводам добавились социальные сети, где споры вспыхивают за минуты. Пресвитерам нужно первыми показывать пример: не вступать в бесконечные перепалки, говорить о несогласных уважительно и учить церковь отличать твёрдость в главном от задиристости во второстепенном.
Для наших церквей
Практическое применение для пастырей сегодня
- При рассмотрении кандидатов в пресвитеры спрашивайте, как человек ведёт себя в спорах и конфликтах (1 Тим. 3:3).
- Учитесь как совет останавливать спор, когда он начинает разгораться, и возвращаться к нему позже (Притч. 17:14).
- Оставляйте при себе мнения о спорных второстепенных вопросах, если их высказывание не служит назиданию.
- Не вмешивайтесь в чужие ссоры без нужды и не передавайте слухов (Притч. 26:20).
- Проверяйте свои публикации и комментарии в интернете на приветливость и незлобие (2 Тим. 2:24).
Источник: Марк Редферн, «What Does Proverbs Teach about Being Quarrelsome?», 9Marks, 18 марта 2022
Полный перевод оригинала
Чему Книга Притчей учит о сварливости?Марк Редферн · нажмите, чтобы открыть перевод
Павел говорит, что старейшина не должен быть сварливым (1 Тим. 3:2–3). Чему мы можем научиться из Книги Притчей о том, что значит быть сварливым?
Что такое сварливость в Книге Притчей?
Краткий обзор Притчей дает полезное общее представление о «сварливости». Это форма «ссоры» — конфликта в отношениях, разногласия, напряжения и словесной борьбы между людьми (Притч. 17:14; 20:3). Притчи изобличают в этой склонности оба пола. Упоминаются и «сварливая жена» (Притч. 19:13; 21:9, 19; 25:24; 27:14), и «человек сварливый» (Притч. 20:3; 26:21).
Какую форму принимает этот «конфликт в отношениях»? Ссора — это когда разговор начинает накаляться: «Начало ссоры — как прорыв воды; оставь ссору прежде, нежели разгорелась она» (Притч. 17:14). Ссора — это то, что происходит, когда людям нравится «драма» словесного поединка, вместо того чтобы терпеливо искать решения (Притч. 18:191, 26:21). Ссора возникает, когда люди окопались на своих позициях и не готовы уступить другим ни на дюйм (Притч. 18:20). Это признак глупца (Притч. 20:3).
Откуда берется сварливость?
В Книге Притчей сварливость обычно обитает среди тех, у кого твердые мнения. Притчи называют таких людей «сильными» спорщиками (Притч. 18:19). Эти люди «неприступнее крепкого города» (Притч. 18:20). Невысказанных мыслей у них очень мало. Их легко задевает то, что говорят другие. У них есть точка зрения, которую они хотят навязать другим, и они готовы биться за нее до конца. Это не здоровые споры, отмеченные любовью, умением слушать, смирением, уточняющими вопросами и подлинной любознательностью. Нет, это плод человека, который чувствует себя «живым», когда вступает в жаркий, конфронтационный диалог с другими носителями образа Божьего.
Кроме того, Притчи представляют ссоры как возникающие из личной обиды (Притч. 18:20). Кто-то говорит что-то, что человеку не нравится, и он отвечает. Мы берем на себя смелость сообщить человеку свое мнение, исправить его позицию или напасть на него лично. Если мы чувствуем себя задетыми или оскорбленными, нас тянет к ссоре.
Как бороться со сварливостью?
Если мы оказались посреди ссоры, Притчи дают простой совет: прекратите. Просто «оставь ссору» (Притч. 17:14). Тем, у кого есть искушение ввязаться в ссору, сказано совершенно прямо: не надо. Если ввяжемся, нас укусят (Притч. 26:17). Нам следует «отстать от ссоры» (Притч. 20:3) и при необходимости изгнать такое поведение из своей среды (Притч. 22:10). «Где нет больше дров, огонь погасает, и где нет наушника, раздор утихает» (Притч. 26:20).
Ссора, как огонь, питается свежими дровами. Если мудрые держат рот на замке рядом с глупыми спорщиками и решают оставлять невысказанными свои мнения по множеству спорных вопросов, они обнаружат, что участвуют в гораздо меньшем числе стычек. В конце концов, мудрые находят сварливость огромной досадой (Притч. 19:13; 27:15). Она изматывает и вовсе не дает жизни. Они скорее будут жить в пустыне (Притч. 21:19) или в углу на кровле (Притч. 21:9), чем ввяжутся в очередной бессмысленный спор.
А вы? Обнажают ли эти притчи ваше сердце? Если да, не стесняйтесь принять этот упрек на свой счет, если он вам впору, и давайте решимся ходить путями мудрых. Я вижу семена этого в своей собственной жизни и стараюсь не удобрять их, чтобы не пожать по плоти богатый урожай.
- Примечание переводчика: в Синодальном переводе нумерация стихов в 18-й главе Книги Притчей сдвинута на один по сравнению с английскими переводами: стихи 18 и 19 оригинала соответствуют стихам 19 и 20 Синодального перевода. Ссылки даны по Синодальной нумерации. ↩
Перевод публикуется с разрешения 9Marks. Оригинал: «What Does Proverbs Teach about Being Quarrelsome?»