Когда муж поднимает руку: решительный ответ церкви
Источник: Джонатан Лиман, «Violence Against Women and Church Discipline», 9Marks, 22 августа 2014
Есть полный перевод оригинала ↓
Это не перевод, а самостоятельная статья с нашими пастырскими замечаниями и практическими шагами для поместной церкви. Права на оригинал принадлежат его автору.
Как должна поступить церковь, если муж жестоко обращается с женой или отец с дочерью? Джонатан Лиман отвечает коротко: решительно и быстро. В таких случаях промедление не нейтрально. Каждая неделя, когда пресвитеры откладывают разговор, надеясь, что всё как-нибудь уладится, оставляет беззащитного человека рядом с тем, кто причиняет ему вред.
Начинать, по словам Лимана, нужно с того, чтобы помочь женщине уйти оттуда, где ей угрожает опасность. Пресвитеры могут помочь ей найти другое жильё уже тогда, когда есть лишь угроза насилия, не дожидаясь, пока оно произойдёт. А если на неё действительно напали, нужно привлечь полицию. Преступления против тела, напоминает Лиман, находятся в ведении государства, которое Бог поставил для наказания зла (Рим. 13:1–7). О власти Павел говорит прямо: «ибо начальник есть Божий слуга, тебе на добро» (Рим. 13:4). Лиман добавляет, что христиане могут благодарить Бога за то, что живут во времена, когда государство действительно интересуется такими делами.
Это важное уточнение. Иногда в церкви думают, что обращение к властям — это недостаток веры или вынос сора из избы, что внутренние дела нужно решать только внутри общины. Но Писание различает сферы ответственности. Церковь не носит меча, она не может защитить тело женщины от побоев и не может наказать преступника. Это дело государства. Церковь же отвечает за другое: за свидетельство о том, кто принадлежит Христу, и за призыв грешника к покаянию.
И здесь Лиман делает второй шаг. Как и в других случаях явного и нераскаянного греха, насилие может, а часто и должно, стать основанием для отлучения от церкви. Он оговаривается, что такое решение предполагает, что пресвитеры уже работали с этим человеком и пришли к выводу, что его исповедание веры больше не заслуживает доверия из-за его поступков. Отлучение не начинается с письма. Оно завершает долгий путь увещевания.
Чтобы показать, как это выглядит на практике, Лиман приводит образец письма, которое его церковь отправила бы в подобном случае, оговаривая, что письмо не относится к реальной ситуации. Суть письма такова: церковь сообщает человеку, что на членском собрании она проголосовала исключить его из членства за нарушение брачного обета через насилие над женой. Письмо напоминает, что Писание призывает мужей любить жён, как Христос любит церковь (Еф. 5:25–33), а Христос не обижает Свою церковь, но защищает и бережёт её. Муж, который мучает жену, страшно лжёт о характере Бога и о Евангелии.
При этом тон письма не жестокий. Церковь пишет, что только Бог может судить сердце, но поступки этого человека не согласуются с тем, как Библия описывает христианина, поэтому церковь больше не может с уверенностью называть его братом во Христе. Однако она очень хочет снова иметь эту возможность. Он всегда может приходить на богослужения, и если покается, церковь с радостью восстановит его в полном общении и готова помочь ему понять, как выглядит настоящее покаяние. Письмо заканчивается словами о любви: было бы проще ничего не делать, но церковь надеется, что он увидит в её действиях заботу о нём и прежде всего о чести Христа.
В этом письме соединены две вещи, которые многие церкви разделяют. С одной стороны, ясность: насилие над женой несовместимо с исповеданием Христа, и церковь называет грех грехом. Павел пишет: «Мужья, любите своих жен и не будьте к ним суровы» (Кол. 3:19). Пётр предупреждает, что муж, который не обращается с женой благоразумно и не оказывает ей чести, препятствует собственным молитвам (1 Пет. 3:7). Тот, кто бьёт жену, не просто нарушает правила приличия, он попирает сам образ Христа и Церкви, ради которого Бог установил брак.
С другой стороны, надежда. Отлучение не изгоняет человека навсегда, оно призывает его вернуться. Павел говорит о печали, которая ведёт к покаянию: «Ибо печаль ради Бога производит неизменное покаяние ко спасению» (2 Кор. 7:10). Церковь, которая ничего не делает, лишает такого человека этой спасительной печали. Церковь, которая действует решительно, говорит ему правду, пока ещё есть время.
Нужно помнить и о жертве. Церковь, которая медлит, часто невольно перекладывает вину на женщину: может быть, она сама что-то сделала не так, может быть, ей нужно больше терпеть и молиться. Такие слова ранят второй раз. Писание говорит, что Господь ненавидит насилие (Пс. 10:5), и пастыри должны быть на стороне тех, кого обижают, а не тех, кто обижает.
Наш контекст
В славянских церквах тема домашнего насилия долго оставалась под запретом. Страх выноса сора из избы, представление о том, что жена должна терпеть ради детей и ради свидетельства, и недоверие к государственным органам приводили к тому, что сёстры годами страдали молча, а служители советовали им больше молиться. Иногда насилие прикрывалось учением о главенстве мужа.
Пресвитерам стоит заранее договориться, как церковь будет действовать в таких случаях: кто поможет сестре найти безопасное место, когда нужно обращаться в полицию, как вести увещевание мужа и как объяснить церкви решение о дисциплине. Учение о главенстве мужа должно звучать вместе с ясными словами о том, что насилие — тяжкий грех, за который человек может быть исключён из церкви.
Практическое применение для пастырей сегодня
- Договоритесь на совете пресвитеров о порядке действий, если сестра сообщит о насилии: безопасное жильё, помощь, связь с полицией.
- Ясно скажите с кафедры, что насилие в семье — тяжкий грех, несовместимый с исповеданием Христа (Кол. 3:19).
- Никогда не советуйте пострадавшей просто терпеть и молиться, оставаясь в опасности.
- Если нераскаянный муж упорствует, ведите дело к церковной дисциплине, ясно говоря о грехе и оставляя дверь для покаяния открытой.
- Позаботьтесь о сестре и детях после случившегося: душепопечение, практическая помощь, защита от сплетен.
Источник: Джонатан Лиман, «Violence Against Women and Church Discipline», 9Marks, 22 августа 2014
Полный перевод оригинала
Насилие над женщинами и церковная дисциплинаДжонатан Лиман · нажмите, чтобы открыть перевод
Организация Объединенных Наций объявила вчерашний день, 25 ноября, Международным днем борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. Несколько друзей написали об этом свои комментарии.
Как церкви реагировать, если муж жестоко обращается с женой или отец — с дочерью? Решительно и быстро.
Церковь должна начать с того, чтобы помочь женщине уйти оттуда, где ей причинят вред. Пресвитеры могут решить помочь женщине найти другое жилье уже при одной угрозе насилия. Если на женщину действительно напали, следует обратиться в полицию. Преступления против тела находятся в ведении государства (Рим. 13:1–7), и христиане могут благодарить Бога за то, что мы живем во времена, когда государство действительно интересуется такими делами.
Как и в других случаях явного и нераскаянного греха, насилие может и часто должно быть основанием для отлучения от церкви. Вместо того чтобы просто объяснять это, я подумал, что полезно привести образец письма о церковной дисциплине, какое отправит наша церковь. (Это письмо не относится к реальной ситуации.) Несомненно, такое письмо предполагает, что пресвитеры уже работали с этим человеком и по той или иной причине пришли к выводу, что его исповедание веры из-за его поступков больше не заслуживает доверия.
Дорогой —,
Приветствую вас от имени церкви —.
Цель этого письма — сообщить вам, что вчера вечером на членском собрании церкви собравшаяся община официально проголосовала за исключение вас из списка членов в порядке дисциплины за нарушение брачных обетов через жестокое обращение с женой. Как вы знаете, Писание призывает мужей любить своих жен, как Христос возлюбил Церковь (Еф. 5:25–33), а Христос не обращается со Своей церковью жестоко. Он защищает и лелеет ее. Когда же муж жестоко обращается с женой, он страшно лжет о характере Бога и о Евангелии Христа.
—, этим письмом мы хотим проявить нашу любовь к вам, предупреждая вас о серьезности вашего греха и о вашей нужде в покаянии. Мы понимаем, что только Бог может оценить человеческое сердце, но должны сказать вам, что принятые вами решения несовместимы с тем, как Библия описывает христианина. Поэтому как церковь мы больше не можем с уверенностью называть вас нашим братом во Христе.
Но мы очень хотим снова иметь возможность так вас называть! Знайте, что вы всегда можете приходить на богослужения нашей церкви. Мы будем рады видеть вас, и если вы пожелаете покаяться, мы с радостью увидим вас восстановленным в полноте общения с нами в Евангелии. Если мы можем чем-то помочь вам на пути к покаянию — в том числе помочь понять, как должно выглядеть покаяние, — мы всегда готовы. —, мы любим вас, и хотя было бы проще ничего не делать, мы надеемся, что вы увидите в наших действиях свидетельство нашей любви и заботы о вас, а превыше всего — нашей любви к чести Христа.
Да благословит вас Господь нелицемерной верой, доброй совестью и сердцем служителя. Знайте, что мы очень хотим снова принять вас здесь.
От имени баптистской церкви Капитол-Хилл…
Перевод публикуется с разрешения 9Marks. Оригинал: «Violence Against Women and Church Discipline»