Не программа и не стихия: как церкви поддерживать дела милосердия
Источник: Джейми Данлоп, «The “Regulated Free Market” Approach to Mercy Ministry», 9Marks, 26 июня 2012
Есть полный перевод оригинала ↓
Это не перевод, а самостоятельная статья с нашими пастырскими замечаниями и практическими шагами для поместной церкви. Права на оригинал принадлежат его автору.
Как поместной церкви относиться к служению милосердия среди неверующих соседей: встраивать его в свою структуру или оставить на совести каждого члена? Джейми Данлоп, пастор в Вашингтоне, начинает с двух вымышленных, но узнаваемых церквей. В первой много говорят о помощи бедным, на сайте десятки социальных проектов, члены охотно раз в месяц разносят продукты. Но вне церковных мероприятий они не знают собственных соседей, а когда бедные приходят на собрание, становится видно, что их считают ими, а не нами. Во второй церкви миссию сознательно держат простой: проповедь и ученичество. Заповедь о любви к ближнему звучит с кафедры, но рядом живут беженцы с огромными нуждами, и никто в общине не считает их своей заботой.
Первый подход Данлоп называет программным: церковь закладывает милосердие в бюджет, штат и формулировки видения. Второй — стихийным: всё оставлено на инициативу членов. У программного подхода сильная сторона в том, что он действительно помогает людям любить ближнего, но слабая — он легко размывает первенство служения Слова. Если на собраниях столько же времени уходит на объявления о социальных проектах, сколько на Писание, люди начинают думать, что это равнозначные задачи церкви. Стихийный подход бережёт первенство Слова, но может так далеко отодвинуть заботу о нуждающихся, что члены перестанут видеть в ней часть христианской жизни.
Писание даёт оба ориентира. С одной стороны, апостолы, когда возникла нужда вдов, не оставили проповедь, а попросили церковь выбрать служителей: «нехорошо нам, оставив слово Божие, пещись о столах» (Деян. 6:2). Главное поручение церкви как собрания — возвещать Евангелие и учить. С другой стороны, тот же Новый Завет настойчиво зовёт каждого христианина к делам любви: «Делая добро, да не унываем, ибо в свое время пожнем, если не ослабеем» (Гал. 6:9). Вопрос не в том, нужно ли милосердие, а в том, как церковь как организация должна его поддерживать.
Данлоп предлагает третий путь, который он с улыбкой сравнивает с регулируемым свободным рынком. Церковь прежде всего проповедует Слово, включая заповеди о любви к ближнему. Затем руководители внимательно смотрят, какие инициативы рождаются у членов под действием Духа через Слово, и поддерживают лучшие из них: упоминают на собраниях, приводят в пример в применении проповеди, выделяют средства, поручают дьякону помогать с организацией. Если интерес угасает или появляется более плодотворное дело, ресурсы постепенно перераспределяются. Церковь не диктует, как именно любить ближнего, но и не остаётся безучастной.
Перед программным подходом у такого пути три преимущества. Он гибче: деньги и время не застревают в проектах, которые давно перестали приносить плод. Он оставляет ответственность у членов, а не у штатных сотрудников, которым легко передать заботу о бедных. И он ясно различает главную миссию церкви и те формы послушания, которыми её члены живут в мире. Перед стихийным подходом у него тоже два преимущества: присоединиться к существующему делу проще, чем начинать с нуля, поэтому участвует больше людей; а руководители могут направлять силы туда, где помощь соединена с Евангелием и отвечает и временной, и вечной нужде.
Этот подход хорошо согласуется с библейским образом дьяконского служения. Дьяконы в Деяниях не заменили любовь общины, а упорядочили её, чтобы никто не был забыт и чтобы апостолы могли пребывать в молитве и слове. Так и сегодня дьяконы могут быть теми, кто помогает инициативам членов работать мудро, а пресвитеры — теми, кто через проповедь и пастырство питает саму любовь, из которой эти инициативы рождаются. Павел пишет, что Христос дал служителей «к совершению святых, на дело служения» (Еф. 4:12).
Данлоп честно признаётся, что снаружи его церковь не производит впечатления особенно социально активной: нет громких баннеров, буклетов о продуктовых программах, отдельного директора по милосердию. Но если поговорить с членами, обнаруживается целый мир тихих дел любви, обычно связанных с Евангелием и совершаемых вместе с другими членами. Блеска на поверхности нет, зато культура глубокая. Это напоминает слова Христа о милостыне втайне: Отец, видящий тайное, воздаст явно.
Главная мысль статьи проста: церкви не нужно выбирать между верностью Слову и заботой о нуждающихся. Нужно, чтобы Слово рождало любовь, а руководство мудро её поддерживало, не превращая в бюрократию и не оставляя без внимания.
Наш контекст
В славянских общинах часто встречаются обе крайности. Одни церкви держат большие социальные центры, которые со временем живут своей жизнью и почти не связаны с проповедью. Другие боятся социального евангелия настолько, что любые дела милости кажутся подозрительными. Подход Данлопа помогает выйти из этого спора: проповедуйте Слово, замечайте, где оно уже приносит плод любви, и поддерживайте это.
Для этого не нужны новые структуры. Достаточно, чтобы пресвитеры знали о тихих служениях членов, а дьяконы были готовы помочь им организационно и материально.
Для наших церквей
Практическое применение для пастырей сегодня
- Проповедуйте заповеди о любви к ближнему конкретно и регулярно, не превращая кафедру в доску объявлений (Деян. 6:2).
- Спрашивайте членов, кому они уже помогают, и выясняйте, где нужна поддержка церкви.
- Поручите дьякону помогать лучшим инициативам членов, особенно тем, где звучит Евангелие.
- Раз в год пересматривайте, какие дела милосердия приносят плод, а какие пора завершить.
- Рассказывайте о тихих делах любви как о нормальной христианской жизни (Гал. 6:9).
Источник: Джейми Данлоп, «The “Regulated Free Market” Approach to Mercy Ministry», 9Marks, 26 июня 2012
Полный перевод оригинала
Подход «регулируемого свободного рынка» к служению милосердияДжейми Данлоп · нажмите, чтобы открыть перевод
Позвольте рассказать историю о том, как две церкви подходят к служению милосердия (служению физическим нуждам местных нехристиан).1
Библейское братство «Милость для города» много говорит о служении милосердия. Их штатные служители неутомимо заботятся о бедных, хотя церковь ясно говорит, что служение Слова — главное. Они рекламируют десятки служений милосердия на своем сайте и в «рекламных роликах» во время богослужения. Их членам нравится быть частью церкви, которая серьезно относится к социальной справедливости.
Но если присмотреться к жизни членов, становится видно, что их забота о бедных в основном начинается и заканчивается церковными мероприятиями. Раз в месяц они охотно записываются развозить продукты и евангельские трактаты в дома для малоимущих, но толком не знают собственных соседей. Как ни странно, весьма публичная приверженность церкви служениям милосердия притупила чувство ответственности отдельных членов заботиться о бедных в своем собственном окружении. И становится более чем неловко, когда «бедные» приходят, чтобы стать частью церкви: «Милость для города», похоже, думает о «бедных» как о «них», а не о «нас».
А вот реформатская библейская церковь «Мы — избранные». Их пасторы очень старательно сохраняют миссию поместной церкви простой, как задумал Иисус. Их дело — научить все народы, поэтому церковь как институт ограничивается возвещением Евангелия и ученичеством верующих. С кафедры проповедуется «возлюби ближнего», поскольку пастор верно проповедует по Евангелиям. Но результат не совсем тот, какого хотел бы пастор.
В районе церкви живет большое число беженцев из Восточной Африки со значительными физическими нуждами. Пастор не может указать ни на одного члена и сказать, что он или она «во грехе», раз не обращает внимания на эти нужды. В конце концов, его члены очень заняты добрыми делами в своей жизни. Но то, что никто не видит в этих беженцах приоритета, просто не согласуется с тем, что он видит в Новом Завете.
Запрограммированное служение и органическое служение
Как вашей поместной церкви поддерживать служения милосердия?
Иногда нам кажется, что ответ попадает лишь в одну из двух категорий — варианты из рассказанной выше истории. В первой категории, которую я назову «запрограммированным служением», церкви встраивают служение милосердия в свою институциональную жизнь. Они настраивают бюджет, штат и формулировки видения так, чтобы это служение было неотъемлемой частью того, кем они являются как церковь.
Во второй категории, которую я назову «органическим служением», церковь просто оставляет ответственность за служение милосердия в руках членов.
Оба подхода могут давать сбой
Первая категория вплетает служение милосердия в институциональную церковь; вторая оставляет его отдельным христианам. Хотя оба подхода могут быть уместны в разных ситуациях, оба порой дают сбой.
Возьмем, например, служение по профессиональной подготовке. С одной стороны, следует ли нам встраивать профессиональную подготовку в структуру нашей церкви как запрограммированное служение? Вероятно, нет. Хотя это важно, профессиональная подготовка для нуждающихся нехристиан не является неотъемлемой частью миссии, которую Иисус дал нам как церкви, а служение Слова является. И я хочу, чтобы моя община понимала, что служение Слова — это то, что мы должны делать как поместная церковь. Профессиональная подготовка — то, что отдельные христиане могут счесть полезным в том, что они должны делать: повиноваться повелению Иисуса любить ближнего.
С другой стороны, учитывая особенности этого служения по профессиональной подготовке, я, возможно, не захочу и оставлять его членам как органическое служение. Возможно, члены моей общины, предоставленные сами себе, не проявят столько инициативы, сколько следовало бы, в заботе о своих ближних в нашем районе. Возможно, если мы не выделим хотя бы некоторые подобные служения как важные, они решат, что такие области служения неважны для христианской жизни.
Запрограммированный подход хорошо помогает христианам любить ближних, но может подорвать первенство проповеди для институциональной церкви. Органический подход ставит первенство на правильное место и сохраняет центральность Слова, но может слишком далеко отодвинуть служение милосердия за пределы поля зрения отдельных христиан, из которых состоит церковь.
Третий вариант: отзывчивая поддержка служения милосердия
Поэтому стоит рассмотреть третий уровень поддержки, который я назову «отзывчивым служением».
В этой модели мы начинаем с проповеди Слова, включая такие повеления, как «возлюби ближнего». Затем как церковные руководители мы наблюдаем, где это Слово укореняется и расцветает в действии, и отвечаем, используя ресурсы церкви для поддержки наиболее стратегических частей этой работы. Ресурсы могут включать:
- деньги из бюджета;
- координацию волонтеров через еженедельное молитвенное собрание или онлайн-доску объявлений;
- освещение инициатив членов в применении проповеди;
- и учреждение должности диакона, чтобы содействовать этой работе.
Если интерес угасает и члены решают, что другая инициатива или служение принесет больше плода, церковь может постепенно перераспределить свои ресурсы в ответ.
Подход «регулируемого свободного рынка»
Думайте об этом как о подходе «регулируемого свободного рынка» к поддержке служения милосердия. С одной стороны, это свободный рынок. Вместо того чтобы говорить людям, как им следует любить ближнего (что фактически делает запрограммированный подход), мы наблюдаем, что естественно складывается, когда Святой Дух обличает через Свое Слово. А затем, в ответ, мы поддерживаем эту деятельность.
Но с другой стороны, это и не капитализм laissez faire в церкви. Мы сознательно помогаем лучшим идеям процветать и без извинений используем для этого ресурсы поместной церкви.
Преимущества сознательно отзывчивого служения
Сознательно отзывчивый подход «регулируемого свободного рынка» имеет ряд существенных преимуществ.
Преимущества перед запрограммированным подходом
Я считаю, что он лучше запрограммированного подхода по трем причинам. Во-первых, он повышает гибкость. Создавая «свободный рынок» возможностей для добрых дел, отзывчивый подход позволяет не вливать все больше времени и денег общины в служения, которые больше не являются самыми ценными областями для вложений.
Во-вторых, он оставляет ответственность за общиной. Запрограммированный подход может оставить служение милосердия в руках штатных служителей, а члены церкви по сути «передают на аутсорсинг» свою ответственность штату. Отзывчивый подход оставляет инициативу и ответственность целиком в руках общины.
В-третьих, он защищает первенство служения Слова. Отзывчивый подход проводит ясное различие между главной миссией церкви (возвещать Евангелие и приобретать учеников) и ролью церкви в содействии конкретным путям, которыми члены воплощают свое послушание Иисусу в мире. Запрограммированный подход иногда размывает это различие.
Преимущества перед органическим подходом
Но я также считаю, что у отзывчивого подхода есть два преимущества перед органическим. Во-первых, он расширяет участие. Как бы ни был христианин убежден Писанием в необходимости любить ближнего, почти всегда легче делать это, присоединившись к уже существующей инициативе, чем создавая ее с нуля. Используя ресурсы церкви для координации усилий и запуска новых инициатив, церковные руководители могут облегчить членам применение Писания на практике.
Во-вторых, он фокусирует участие. Выбирая, какие инициативы выделять и поддерживать, церковные руководители могут сосредоточить участие церкви на тех идеях, которые лучше всего продуманы и нацелены на удовлетворение как временных нужд, так и вечных.
Никакого внешнего блеска, но глубокая культура внутри
В нашей церкви мы часто использовали этот отзывчивый подход к поддержке служения милосердия. И в целом я доволен той направленностью служения, которую он нам дал.
Когда впервые заглядываешь в нашу церковь, наша забота о ближних не кажется особенно впечатляющей. На нашем сайте нет баннера, в фойе нет брошюр о продовольственных программах, нет крупной некоммерческой организации 501(c)(3), которой мы управляли бы из церкви, нет «директора служения милосердия» в нашем штате. Но когда открываешь церковь, присматриваешься изнутри и начинаешь говорить с членами, обнаруживаешь целый мир деятельности. Более того, большая часть этой деятельности «любви к ближнему» сосредоточена на Евангелии и совершается вместе с другими членами церкви.
Иными словами, блеска на поверхности нет, но культура глубока. И я думаю, это здорово. Нам как церкви, безусловно, еще есть куда расти в этой области, но по Божьему благословению этот отзывчивый подход хорошо нам послужил.
- Пресвитериане часто называют «служением милосердия» диаконскую работу по заботе о бедных в собственной церкви. ↩
Перевод публикуется с разрешения 9Marks. Оригинал: «The “Regulated Free Market” Approach to Mercy Ministry»