Проповедь по конспекту без потери живости

В своей прошлой статье, «Проповедь Франкенштейна», я сказал, что одна из причин, по которым некоторым пасторам как будто недостает страсти в проповеди, в том, что они проповедуют по полному тексту. Проблема не в проповеди по рукописи как таковой, а в не слишком умелом обращении с рукописью.

Я не собираюсь спорить за или против проповеди по полному тексту. Я просто исхожу из того, что вы читаете это, потому что либо а) уже пользуетесь рукописью, либо б) подумываете об этом.

Цель проповеди по рукописи — сделать так, чтобы казалось, что вы проповедуете не по рукописи, а это нелегко. На этом пути я тоже немало спотыкался. Но эти промахи кое-чему меня научили.

1. Редактируйте

Ваша проповедь, вероятно, слишком длинная. Вот, я это сказал. Знаю, это больно слышать, но, пожалуйста, не стреляйте в гонца. Не расстраивайтесь, дело не только в вас. Большинству пишущих нужно научиться лучше редактировать. В их предложениях слишком много слов. В их абзацах слишком много предложений. Они повторяются.

Если вы похожи на большинство проповедников, вашу проповедь можно сократить на четверть или на треть. Если вы приучите себя писать более короткие, хлесткие проповеди, вам будет легче запоминать больше текста, а это помогает произнесению.

Так что напишите текст так, чтобы самому стало ясно, а затем редактируйте, редактируйте, редактируйте ради еще большей ясности.

Отличный ресурс, который поможет вам лучше редактировать собственные материалы, — книга Роя Питера Кларка Murder Your Darlings («Убейте своих любимчиков»). Купите ее и прочитайте дважды. Делайте то, что там написано.

2. Проговаривайте заранее

Обычно я проговариваю проповедь вслух по меньшей мере дважды перед тем, как произнести ее в воскресенье утром, — один раз с членом церкви (он всегда делает ее лучше) и один раз наедине.

Это не репетиция спектакля; это возможность пару раз услышать написанное вне собственной головы, прежде чем проповедовать. Иногда написанные мной слова звучат не так, как я думал. Когда я слышу, как произношу их вслух, это обычно многое открывает.

Как бы ни была полезна эта практика для написания проповеди вообще, я обнаружил, что дополнительная польза предварительного проговаривания в том, что оно помогает мне запомнить больше текста. Как я сказал в приеме № 1, чем больше проповеди вы можете запомнить, тем лучше. Чем больше вы запомните, тем меньше вам придется смотреть вниз. Чем меньше вы смотрите вниз, тем больше можете по-настоящему общаться с общиной во время проповеди.

3. Найдите островки свободы

Однажды я видел, как молодой проповедник дословно зачитывал по записям изложение Евангелия. Друг, если тебе нужно быть приклеенным к рукописи, когда ты проповедуешь Евангелие (что, я надеюсь, ты так или иначе делаешь каждую неделю!), возможно, ты не на своем месте. Любой опытный проповедник скажет вам, что, пользуетесь ли вы карточками, планом из тезисов или полным текстом, в проповеди будут моменты, когда стоит спокойно оторваться от написанного и просто импровизировать. Разойдитесь. Будьте свободны!

Другим примером такой свободы может быть вступление к проповеди. Понятно, что, излагая сложный богословский довод, вам нужно внимательнее смотреть в рукопись, но история о поездке вашей семьи на море, которую вы превратили во вступление? Скорее всего, нет. Поднимите глаза и оторвитесь от записей.

Последний пример того, когда стоит спокойно отвести взгляд от рукописи, — когда вы импровизируете на тему, на которую говорили уже тысячу раз. Вы понимаете, о чем я. Та иллюстрация, которой вы пользуетесь со времен семинарии. Или та параллельная ссылка, которую вы знаете как свои пять пальцев. Это глубоко сидит в вас. Доверьтесь себе и отводите взгляд от рукописи, когда проповедуете свой самый отработанный материал.

4. Знайте, когда прижаться к тексту

Иногда вашей проповеди поможет то, что вы внимательнее посмотрите в рукопись. Медленное, тщательное и обдуманное чтение может создать ощущение весомости. Вы даже можете сказать что-нибудь вроде: «Это очень важно, поэтому я хочу сказать это точно», — наклонившись над кафедрой и читая прямо по рукописи. Спокойно опирайтесь на рукопись, когда говорите то, что требует предельной точности, когда пользуетесь списками и пунктами или когда приводите прямую цитату.

5. Жирный шрифт, подчеркивание, выделение

Проповедуя по рукописи, проповедник должен стремиться к тому, чтобы взглянуть в записи, найти нить мысли, а затем снова поднять глаза и выразить ее ясно и сильно. Один из лучших способов делать это — использовать жирный шрифт, подчеркивание и выделение цветом, чтобы ключевые слова выделялись на странице. Когда вы в этом наловчитесь, то обнаружите, что можете взглянуть вниз, ухватиться за слово и снова обратиться к людям так же плавно, как если бы пользовались телесуфлером.

6. Пользуйтесь рукой

Одна из самых больших ошибок при пользовании рукописью — когда человек теряется в записях. Это случается и с лучшими из нас. Не бойтесь водить пальцем или рукой по странице, чтобы следить, где вы находитесь в записях, — тогда, отведя взгляд от рукописи на значительное время, вы сможете вернуться к ней, примерно представляя, где остановились.

7. Будьте непринужденны

Не бойтесь признаться, что потерялись в записях. Как я сказал, это случается со всеми, даже с профессионалами! Когда это происходит, не волнуйтесь. Просто улыбнитесь, усмехнитесь и скажите что-нибудь вроде: «Ого, я так увлекся этой мыслью, что потерял место. Дайте мне секунду, и я снова продолжу проповедовать так, что вы ахнете!» Люди любят смирение и самоиронию. Признание мелких ошибок в проповеди часто располагает к себе общину. Так что, когда вы ошибаетесь или теряетесь в рукописи, не паникуйте! Будьте непринужденны.

8. Просите отзывов

Попросите нескольких наиболее вдумчивых членов церкви, которые неделя за неделей слушают ваши проповеди, сказать вам, когда вы, по их ощущению, больше всего прикованы к рукописи. Уверен, им будет чем с вами поделиться. Если вы слышите один и тот же отзыв не раз, обязательно поработайте над этой слабостью. «Так, похоже, я всегда увязаю здесь, так что, может быть, мне нужно свести это к тезисам или повторить этот раздел несколько раз больше, чем остальную рукопись».

9. Ставьте на первое место искренность

Я не говорю, что в проповеди нужно быть скорее горячим, чем точным. Ревность без знания — настоящая проблема (Притч. 19:2; Рим. 10:1–3). Но я говорю, что иногда проповедники так сосредотачиваются на передаче тонких деталей своих доводов, что жертвуют тем, что придает их проповеди силу, — кровной серьезностью.

Если вам придется выбирать между стопроцентным следованием рукописи с глазами, прикованными к записям, и девяностопятипроцентным следованием в сочетании с более постоянным и страстным общением с людьми, я бы выбрал второе.

Надеюсь, это поможет

В конце концов, возможно, вам не стоит проповедовать по полному тексту. Но если вы это делаете, надеюсь, эти приемы помогут вам делать это так, чтобы ваша проповедь звучала естественнее, свободнее, страстнее и сильнее.

Перевод публикуется с разрешения 9Marks. Оригинал: «Helpful Hacks for Preaching from a Manuscript»