Народы у нашего порога: благовестие приезжим и иностранным студентам

Источник: Энди Джонсон, «Evangelizing the Nations at Home», 9Marks, 6 февраля 2024

Это не перевод, а самостоятельная статья с нашими пастырскими замечаниями и практическими шагами для поместной церкви. Права на оригинал принадлежат его автору.

Энди Джонсон начинает с неожиданного наблюдения: если общество становится всё менее гостеприимным к иностранцам, христиане могут благодарить Бога. Не потому, что холодность хороша, а потому, что она открывает возможность для церкви. Один американский университет сообщил, что большинство его иностранных студентов ни разу не побывали в местном доме. Если неверующие перестали оказывать гостеприимство чужеземцам, у верующих есть больше возможностей.

Закон Моисея повелевал Израилю: «Любите и вы пришельца, ибо сами были пришельцами в земле Египетской» (Втор. 10:19). Новый Завет повторяет: «Страннолюбия не забывайте» (Евр. 13:2). Для церкви Нового Завета приезжие из других народов не помеха, а поле. Бог приводит народы прямо к нашему порогу, и не обязательно жить в огромном мегаполисе, чтобы это увидеть: целые общины иммигрантов и тысячи студентов из разных стран живут и в небольших городах.

Джонсон рассказывает, как это началось в его церкви в Вашингтоне. Один из её миссионеров, вернувшись на год домой, помог исследовать, какие иностранцы живут рядом с церковью. Оказалось, что почти все долгосрочные иммигранты живут в далёких пригородах, а рядом в основном студенты. Значит, главным служением должна стать работа среди студентов.

В церкви был человек из Сингапура, который сам уверовал, когда учился за границей. Один из пресвитеров стал с ним встречаться и предложил подумать, как помочь церкви достигать иностранных студентов. Тот начал проводить у себя дома изучение Библии. Потом появились курсы английского языка в церкви и в соседнем университете. Члены церкви встречались со студентами один на один, практикуя язык через разговор о Евангелии, и с самого начала честно говорили, что это их цель.

Служение выросло настолько, что пресвитеры учредили должность диакона по работе с иностранцами. Он координировал всё, что уже происходило: уроки языка, обеды, встречи в аэропорту, совместный досуг и прежде всего чтение Евангелий с заинтересованными студентами. За эти годы церковь крестила и приняла в члены нескольких человек, другие уверовали и присоединились к соседним церквям, а многие вернулись на родину как свидетели Христа.

Из этого опыта Джонсон делает несколько выводов. Первый: пресвитерам стоит руководить, но легко. Не нужно спускать сверху программы, лучше поддерживать инициативу членов. Но молитва перед всей церковью о том, чтобы Бог использовал её для достижения иностранцев, несколько точных разговоров с возможными лидерами и внимание к нереализованным возможностям вокруг могут принести удивительный плод.

Второй: пусть служение за рубежом питает служение дома. Церковь, у которой есть миссионеры среди определённых народов, может принимать этих миссионеров на долгие месяцы во время их отпусков, и они помогают общине достигать выходцев из тех же народов, живущих рядом. Знание языка и культуры, приобретённое на поле, оказывается бесценным и дома.

Третий, пожалуй, главный: в основе всего должна лежать верная проповедь и применение Слова. Джонсон убеждён, что больше любых программ Бог использовал в его церкви постоянное научение тому, что все люди, к какой бы культуре они ни принадлежали, нуждаются в одном Спасителе. Мы все прячемся от истинного Бога в своих культурах и религиях, и всем нам нужен Спаситель извне.

Христос сказал, что в последний день Он узнает Своих по тому, как они приняли странников. Гостеприимство к приезжим это не дополнительная программа, а естественное выражение любви к ближнему и к народам, за которые Христос пролил кровь.

Важно и то, что такое служение не требует особых дарований. Большинство участников в церкви Джонсона были обычными членами, которые готовили обед, встречали студентов в аэропорту, помогали с языком и открывали с ними Евангелие от Марка.

Наш контекст

Славянские церкви сами во многом церкви приезжих, особенно в эмиграции. Это даёт особое понимание тех, кто оказался в чужой стране. Но нередко наши общины замыкаются в своём языке и культуре и не замечают рядом студентов из Азии, Африки, Ближнего Востока. А в крупных городах России, Украины, Казахстана учатся и работают тысячи людей из стран, где Евангелие почти неизвестно.

Пресвитерам стоит выяснить, какие народы живут рядом с их церковью, молиться о них, поддерживать членов, готовых к гостеприимству, и, если служение вырастет, назначить диакона для его координации. Церковь, которая когда-то сама была пришельцем, может стать домом для других пришельцев.

Для наших церквей

Практическое применение для пастырей сегодня

Выясните, какие народы и группы приезжих живут рядом с вашей церковью.
Учите церковь гостеприимству к пришельцам как библейскому повелению (Втор. 10:19; Евр. 13:2).
Поддерживайте инициативы членов церкви, а не спускайте программы сверху.
Приглашайте своих миссионеров помогать в работе с выходцами из их народов.
Назначьте диакона для координации служения приезжим, когда оно разрастётся.

Источник: Энди Джонсон, «Evangelizing the Nations at Home», 9Marks, 6 февраля 2024

Полный перевод оригинала

Благовестие народам у себя домаЭнди Джонсон · нажмите, чтобы открыть перевод

Удивитесь ли вы, если я скажу, что американцы становятся все менее гостеприимными к иностранцам и что христиане могут благодарить за это Бога? Один университет сообщает, что 80 процентов его иностранных студентов ни разу не бывают в местном американском доме. Иммигрантам, живущим здесь дольше, похоже, ненамного лучше.

Так почему же христиане могут благодарить Бога? Если неверующие утратили интерес к тому, чтобы оказывать гостеприимство иностранцам, у нас тем больше возможностей! Мы можем принимать иностранцев, проявлять сострадание и тем самым свидетельствовать о Евангелии прямо здесь, в Америке.

Несколько цифр покажут масштаб этой возможности. С 1970 года в Соединенные Штаты иммигрировали более 35 миллионов человек. И это не считая более 700 000 студентов, которые ежегодно приезжают сюда учиться, и миллионов нелегальных иммигрантов, живущих в тени наших городов и поселков.

Вам не нужно жить в Нью-Йорке или Лос-Анджелесе, чтобы достигать приезжих. Крупнейшая курдская община Америки находится в Нэшвилле (Теннесси). Крупнейшая сомалийская община — в Миннеаполисе (Миннесота). В Спрингфилде (Вирджиния) живет вторая по величине афганская община в Западном полушарии.

И, конечно, есть сотни тысяч студентов со всего мира — каждый год новый поток. Даже многие небольшие университеты имеют значительные программы для иностранных студентов. Вы, возможно, удивитесь, какие народы Бог привел к вашему порогу.

Пример для ободрения

Члены моей собственной общины, Баптистской церкви Капитолийского холма, восприняли эту евангелизационную возможность в нашем районе. И я хочу рассказать кое-что о том, что делают эти верные святые, — не для того, чтобы сказать, будто другие должны делать в точности то же, что и мы, а чтобы ободрить к подобной верности.

Наше служение иностранцам началось, когда один из наших миссионеров вернулся домой и провел год в Вашингтоне. Пока он был с нами, мы попросили его только об одном — помочь нам изучить население иностранцев, живущих рядом с нашей церковью. В конце своего пребывания он пришел к выводу, что студенты — единственная значительная группа иностранцев, проживающих поблизости. Большинство давно живущих здесь иммигрантов жили в отдаленных пригородах. Значит, самым важным нашим служением будет служение среди студентов.

Так случилось, что в нашей церкви был человек из Сингапура, который сам обратился, будучи иностранным студентом в Великобритании. Один из наших пресвитеров начал встречаться с ним и попросил его подумать, как он мог бы содействовать тому, чтобы наша церковь больше служила иностранным студентам. Он начал проводить у себя дома изучение Библии для иностранных студентов. Позже в нашей церкви и в соседнем кампусе открылись курсы английского языка. Присоединились и другие члены церкви, они стали встречаться один на один, чтобы практиковать английский, обсуждая Евангелие. С самого начала они открыто и честно говорили студентам, что цель — именно такой разговор о Евангелии. В результате у них появилось больше возможностей встречаться с иностранными студентами.

Со временем это дело выросло настолько, что в нем участвовало так много членов церкви, что наши пресвитеры решили учредить должность диакона по служению иностранцам. Этот диакон должен был координировать и возглавлять всю уже идущую деятельность: преподавание английского, приглашение иностранных студентов на трапезы, совместный досуг с ними, встречу их в аэропортах и, самое главное, встречи один на один для изучения Евангелий с заинтересованным студентом.

В последующие годы мы имели радость крестить и присоединить к нашей церкви нескольких мужчин и женщин, которые пришли к вере во Христа благодаря этим усилиям. Другие уверовали и присоединились к другим церквям в округе. Многие вернулись в свои страны, где теперь свидетельствуют о Евангелии. Слава Богу!

Ободрения для благовестия иностранцам у себя дома

Итак, вот несколько наблюдений, основанных на этом опыте.

1. Будьте готовы к пасторскому руководству, но, вероятно, ненавязчивому

Во-первых, будьте готовы к пасторскому руководству, но, вероятно, ненавязчивому. Как пресвитеры мы хотим поощрять инициативу наших членов. Мы не хотим продавливать программы сверху вниз. Но это не значит, что нет места нашему руководству, молитве, планированию и нескольким стратегическим решениям или беседам.

Конечно, очевидный способ начать — открыто молиться перед общиной о том, чтобы Бог использовал вашу церковь для достижения иностранцев. Кроме того, несколько своевременных разговоров с вероятными лидерами в вашей церкви могут принести замечательные плоды. Не повредит и то, что вы сами будете лучше осознавать нереализованные возможности в своем районе.

2. Пусть ваши вложения за рубежом направляют ваши местные вложения

Во-вторых, пусть ваши вложения за рубежом направляют ваши местные вложения. Мы надеемся, что наша церковь найдет способы достигать мусульман, особенно из тех стран, где у нас долгое время трудятся миссионеры. Один из лучших способов, которыми нам это удается, — принимать наших зарубежных служителей на длительное время, когда они возвращаются в Штаты. И мы хотим, чтобы они проводили здесь месяцы, а не дни.

То, что с нами здесь находятся миссионеры, говорящие на языке какого-то народа и знающие его культуру, очень помогло нам проложить пути к иностранцам. И если мы тратим много денег на то, чтобы посылать людей за океан нести Евангелие определенному народу, нам, безусловно, следует побуждать своих членов перейти через улицу, чтобы достичь тот же народ.

3. Радуйтесь неожиданным плодам

В-третьих, радуйтесь неожиданным плодам. Поскольку наша церковь много вкладывает в миссию в мусульманском мире, я не ожидал, что основная часть плодов нашей местной работы с иностранцами будет из секулярной Восточной Азии. Но так было угодно Богу. И это прекрасно! Таков был замечательный результат знакомства наших членов со студентами местных кампусов, и мы этому очень рады. Действуйте стратегически, но помните, что Дух веет, где хочет.

4. Помните, что всем народам нужно Евангелие

Наконец, помните, что всем народам нужно Евангелие. Возможно, лучший способ воспитывать любовь к чужим — постоянно напоминать нашим людям о следствиях и повелениях, вытекающих из Евангелия. Единственный мост, который нам нужен, чтобы достичь мужчин и женщин из далеких культур, — напоминание о нашем общем положении перед Богом.

У всех нас одни и те же прародители. Все мы причастны их греху. Все мы используем наши разные культуры и рукотворные религии, чтобы прятаться от истинного Бога и своей вины перед Ним. Всем нам нужен Спаситель извне — вне нас самих и вне нашей культуры. Короче говоря, всем нам нужно Евангелие.

Я знаю, это может звучать упрощенно. Но я убежден, что больше, чем любая программа, усилие или идея, именно верная проповедь Божьего Слова и тщательное применение его к теме межкультурного благовестия — вот что Бог больше всего использовал, чтобы принести те плоды среди иностранцев, которыми наслаждается наша церковь.

Так молитесь о своей церкви. Мягко ведите ее к тому, чтобы принять народы вокруг вас. Но стройте все служение вашей церкви на основании твердой, сформированной Евангелием любви к каждой овце, которая придет услышать голос Христа и последовать за Ним.

Перевод публикуется с разрешения 9Marks. Оригинал: «Evangelizing the Nations at Home»

← Все статьи