Собранные вместе: снова учиться основам церковной жизни
Источник: Марк Редферн, «Book Review: Gathered Together, by Karl Deenick», 9Marks, 20 октября 2023
Есть полный перевод оригинала ↓
Это не перевод, а самостоятельная статья с нашими пастырскими замечаниями и практическими шагами для поместной церкви. Права на оригинал принадлежат его автору.
Известный тренер американского футбола однажды начал сезон с команды, которая едва не выиграла чемпионат, тем, что показал игрокам мяч и назвал его, как будто они видят его впервые. Он ничего не считал само собой разумеющимся и начинал с основ. Марк Редферн вспоминает эту историю, рецензируя книгу Карла Деника о церкви. Основы легко забываются, если их не повторять, и это верно не только для спорта, но и для христианской жизни.
Апостол Пётр понимал это. Он писал: «Справедливым же почитаю, доколе нахожусь в этой телесной храмине, возбуждать вас напоминанием» (2 Пет. 1:13). А автор Послания к Евреям предупреждает: «Посему мы должны быть особенно внимательны к слышанному, чтобы не отпасть» (Евр. 2:1). То, что выучено один раз, вскоре становится предположением, а затем забывается. Поэтому христианам нужно возвращаться к основам веры, а членам церкви — к основам церковной жизни.
Деник прямо говорит, что пишет не только для того, чтобы читатель понял церковь, но чтобы полюбил её и жил в ней как верный член и соработник. Семь коротких глав написаны с точки зрения обычного члена церкви и для его практики. Это доступное и библейское введение в учение о Теле Христа, которое можно дать новообращённому, но с пользой прочитает и опытный служитель.
Книга начинается с места церкви в истории искупления. Мы живём между уже наступившим и ещё не завершённым Царством Божьим. Церковь здесь — воинствующая, она ведёт духовную брань и ожидает славного возвращения домой. Начинать с этого видения — мудро. Хочется сразу перейти к практике, но нет ничего практичнее надежды. Чтобы любить церковь годами, нужно видеть, что Бог делает через неё, и знать, куда Он её ведёт.
Затем Деник прослеживает народ Божий от Ветхого Завета до Нового и определяет церковь как народ Божий, собранный Духом вокруг Иисуса в небесных местах. Церковь — не только земная организация. Христос поставлен «главою Церкви, которая есть Тело Его, полнота Наполняющего все во всем» (Еф. 1:22-23). Но это небесное собрание проявляется на земле в конкретных местных общинах, которые встречаются в определённое время и в определённом месте.
Из этого следует, что собрание — не дополнение к христианской жизни. Когда церковь собирается, она становится видимой. Поэтому Писание говорит: «Не будем оставлять собрания своего, как есть у некоторых обычай; но будем увещевать друг друга, и тем более, чем более усматриваете приближение дня оного» (Евр. 10:25). Мы собираемся не для того, чтобы получить услугу, а чтобы увещевать друг друга, пока ожидаем дня Христова.
Деник говорит и о том, что церковь делает, и о том, как она это делает. Всё в собрании должно служить назиданию: Слово, молитва, пение, Вечеря. Каждый член приходит не только принимать, но и отдавать. Рецензент особенно ценит то, что книга смещает внимание с вопроса, что церковь даёт мне, на вопрос, как я могу послужить другим. Именно в этом смещении и растёт любовь к церкви.
Новые члены, люди, которые пришли из нездоровых общин, и даже давние прихожане, привыкшие к церкви как к привычке, — все они нуждаются в таком напоминании. Редферн рекомендует использовать книгу в малых группах, на занятиях для новых членов и в личном наставничестве. Её краткость — достоинство: книгу можно прочитать за неделю и обсуждать месяцами.
Наш контекст
Славянские евангельские церкви долго знали цену собранию. В годы гонений люди шли на служение, рискуя работой и свободой. Многие старшие братья и сёстры помнят, что значило собираться тайно. Но новое поколение выросло в свободе и в мире, где служение можно посмотреть онлайн. Для него собрание всё чаще становится одним из вариантов, а не необходимостью. Здесь особенно нужна книга, которая напоминает основы.
В эмиграции встаёт ещё один вопрос. Многие семьи выбирают церковь по удобству: где лучше детское служение, где ближе ехать, где говорят на языке детей. Эти вопросы важны, но если они становятся главными, церковь превращается в услугу. Учение о том, что церковь — народ, собранный Духом вокруг Христа, помогает задать правильный вопрос: где я могу служить Богу и людям как член Тела?
Пасторам стоит регулярно, а не только при приёме в члены, возвращаться к учению о церкви. Серия проповедей о том, что такое церковь, полезна даже для зрелой общины. Как тренер начинал сезон с мяча, так и пастор может время от времени начинать с вопроса: зачем мы собираемся? Ответ, который все знают, но давно не слышали, может оживить любовь к собранию.
Для наших церквей
Практическое применение для пастырей сегодня
- Проведите серию занятий или проповедей об основах учения о церкви, даже если община давно существует.
- Используйте краткую книгу о церкви на занятиях для новых членов и в малых группах.
- Напоминайте, что мы собираемся, чтобы увещевать друг друга, а не только получать.
- Помогайте семьям выбирать церковь по тому, где они смогут служить и расти, а не только по удобству.
- Рассказывайте молодёжи, как старшее поколение ценило собрание в годы гонений, и почему это важно сегодня.
Источник: Марк Редферн, «Book Review: Gathered Together, by Karl Deenick», 9Marks, 20 октября 2023
Полный перевод оригинала
Рецензия: «Собранные вместе» Карла ДиникаМарк Редферн · нажмите, чтобы открыть перевод
Карл Диник, Gathered Together: The Beauty of Living as God’s Church. Matthias Media, 2022. 145 страниц.
В июле 1961 года «Грин-Бей Пэкерс» собрались на первый день тренировочных сборов. Предыдущий сезон закончился горьким разочарованием: в финале чемпионата НФЛ против «Филадельфии Иглз» они упустили преимущество в концовке матча.
Игроки «Пэкерс», несомненно, всё межсезонье думали об этом жестоком поражении, снова и снова прокручивая в голове, как верная победа могла ускользнуть из их рук. Они мечтали о том, как поднять свою игру на новый уровень, и о начале работы по новой программе, которая подготовит их к тому, чтобы вернуть себе место на вершине НФЛ.
Когда команда собралась на новый сезон, главный тренер Винс Ломбарди преподал неожиданный урок этой группе людей, которые всего несколько месяцев назад были в считаных минутах от главного трофея этого вида спорта.
«Джентльмены, — сказал он, держа в правой руке мяч, — это футбольный мяч».
Его биограф пояснял: «[Ломбарди] ничего не принимал как само собой разумеющееся… он исходил из того, что игроки — чистые листы, не вынесшие никаких знаний из прошлого года».1
Возвращение к основам принесло плоды. Через шесть месяцев «Грин-Бей» обыграл «Нью-Йорк Джайентс» со счетом 37:0 и выиграл чемпионат НФЛ.
Апостол Петр, вполне в духе Ломбарди, писал во втором послании: «Справедливым же почитаю, доколе нахожусь в этой телесной храмине, возбуждать вас напоминанием» (2 Пет. 1:13, курсив добавлен).
То, что было усвоено лишь однажды, вскоре начнут считать само собой разумеющимся, а однажды и вовсе забудут (Евр. 2:1–2).
Как христианам нам нужно постоянно возвращаться к основам веры. А как пасторам и членам поместных церквей нам нужно постоянно возвращаться к основам церкви. Книга Карла Диника «Собранные вместе» заново познакомит вас с Божьим славным замыслом о Его церкви и будет «возбуждать вас напоминанием».
Диник пишет: «Моя цель не просто помочь вам понять церковь; цель — помочь вам полюбить ее… Эта книга должна помочь вам жить в церкви как верному члену или, еще лучше, как верному партнеру и соработнику» (8–9).
Книга «Собранные вместе», состоящая из семи кратких глав, написанных с точки зрения обычного члена церкви и для его практики, — доступное, библейское введение в учение о теле Христовом.
Глубина книги «Собранные вместе»
Диник пишет: «Эта книга… о церкви — что она такое, что она делает и как она это делает» (9). Автор начинает с полезной главы о том, какое место церковь занимает в истории искупления. Находясь между реальностями Царства Божьего, которое «уже, но еще не», мы живем как «церковь воинствующая» — то есть ведущая духовную брань, — ожидая нашего славного возвращения домой.
Начать такую книгу с этого богословского видения будущей славы — прекрасная идея. Хотя у нас может возникнуть искушение сразу «перейти к практике», нет ничего более практичного для нашего повседневного, еженедельного, многолетнего участия в жизни поместной церкви, чем поддерживать в сердце живую надежду на будущее. Если мы хотим любить церковь, нам нужно «зачем», стоящее за «что», — видеть, что Бог делает в Своей невесте и через нее на земле, чтобы иметь силы самоотверженно служить ей всю жизнь.
Далее Диник погружается в вопрос о сущности и функциях церкви. Делая обзор народа Божьего от Ветхого Завета до Нового, Диник определяет церковь как «народ Божий, собранный Духом вокруг Иисуса на небесах» (48). Более того, церковь — это «собрание грешников, примиренных с Богом через смерть Иисуса, воссозданных действием Духа, объединенных в семье Божьей… Это люди по всему миру, которые регулярно собираются в маленьких форпостах той небесной церкви, чтобы вместе устрояться в жилище Божье».
Затем, отталкиваясь от Великого поручения и Великой заповеди, Диник прослеживает главные функции церкви. Церковь призвана любить Бога и ближнего, научая все народы, и Диник соединяет эти две вещи: «Цель Великого поручения — привлечь больше людей к тому, чтобы любить Иисуса, обожать Его и служить Ему. Иными словами, цель Великого поручения — исполнение Великой заповеди» (61).
В оставшейся части книги Диник рассматривает, как церковь «собирается» и «рассеивается», чтобы исполнять эти обязанности, как пасторы снаряжают святых на дело служения (Еф. 4:11–12) и — в глубокой заключительной главе — как церковь отдыхает.
Польза книги «Собранные вместе»
Во времена, когда посещаемость церквей на Западе падает, а церквям по всему миру нужны практические ресурсы, книга «Собранные вместе» — достойное пополнение инструментария каждого пастора и члена церкви. Пасторам книга особенно пригодится для создания занятий для новых членов, для уроков в воскресной школе или для серии проповедей о жизни в церкви.
Если вы пастор, который регулярно раздает книги, добавьте «Собранные вместе» в свой список. Она поможет вашим людям мыслить и жить, сосредоточившись на церкви. А если вы член церкви, непременно купите несколько экземпляров «Собранных вместе» и проработайте книгу вместе с другими членами церкви.
В конце концов, возвращение к этим основам приведет к чему-то еще более значимому для вечности, чем победа в Супербоуле.
- David Maraniss, When Pride Still Mattered: A Life of Vince Lombardi. ↩
Перевод публикуется с разрешения 9Marks. Оригинал: «Book Review: Gathered Together, by Karl Deenick»