Праздники как повод принимать одиноких

Источник: Энди Джонсон, «Using the Holidays to Host Singles», 9Marks, 20 марта 2017

Это не перевод, а самостоятельная статья с нашими пастырскими замечаниями и практическими шагами для поместной церкви. Права на оригинал принадлежат его автору.

Энди Джонсон с улыбкой описывает, как трое его детей устраивают утреннюю атаку на спящего взрослого: прыгают на него с подушками, хохочут и щекочут. Так встречает праздничное утро ничего не подозревающий одинокий друг, приглашённый провести праздник с семьёй. За годы семья Джонсона убедилась в ценности и радости включения одиноких друзей в особые семейные моменты, особенно праздники. И некоторые мотивы, признаётся он, совсем не бескорыстны: лишняя пара рук на детском дне рождения, не отвлечённая собственными детьми, очень помогает.

Почему это важно

Джонсон знает об этом по собственному опыту. Он был одиноким в двадцать пять, в тридцать, в тридцать пять, и даже когда сорок уже маячили на горизонте. В конце концов он счастливо женился. Но он помнит, как много значило для него, когда семьи приглашали его на праздники. Праздники особенно остро напоминают одиноким о том, чего у них нет. А семья, открывающая дом, напоминает о Божьем обещании: «Бог одиноких вводит в дом» (Пс. 67:7).

Это не будет тяжестью и для детей. Дети любят традиции. И некоторые из самых любимых традиций в семье Джонсона связаны с друзьями, которые к ним присоединяются. Он рад, что в его семье традиции теперь больше о том, кто придёт, чем о том, что именно они будут делать. Известие, что определённый одинокий друг приедет на праздник, вызывает у детей восторг.

Не только христиане

Речь не только о времени с христианскими друзьями. Почти каждый День благодарения жена Джонсона с радостью готовит обед для большего числа людей, чем может вместить их просторный дом. Кроме постоянных гостей из числа друзей, они стараются заполнить несколько мест иностранными студентами. Дети заранее с интересом узнают что-нибудь о культуре и языке гостей, например, как сказать привет по-турецки. Открытый дом для незнакомцев стал для детей нормальной частью праздников. И дети видят, как семья организует свою жизнь вокруг служения другим. Писание говорит: «Страннолюбия не забывайте, ибо через него некоторые, не зная, оказали гостеприимство Ангелам» (Евр. 13:2).

Не только праздники

Но не нужно прощаться, как только убрана посуда. Джонсон рассказывает, как недавно, когда жена уехала на пару дней, он пригласил переночевать у них молодого одинокого друга семьи. Дети были в восторге, гость хорошо провёл время, а у Джонсона был взрослый собеседник за ужином и завтраком. И, конечно, гость получил ту самую утреннюю атаку с подушками. Такие отношения требуют некоторого планирования и небольшой решимости. В суете жизни нужно сознательно решить, что так мы будем жить. Апостол призывает: «Будьте страннолюбивы друг ко другу без ропота» (1 Пет. 4:9).

Джонсон предлагает представить свой дом как убежище от внешнего мира, который бывает довольно пустынным. Подумайте, что может значить для одинокого человека провести праздник в тепле семьи, а не в пустой квартире. Это не требует идеального дома или особых талантов. Нужна лишь готовность открыть дверь и поставить ещё одну тарелку.

Для пресвитеров в этом есть и личный вызов, и пастырская задача. Личный — самим открывать дома на праздники, показывая пример. Пастырская — учить семьи церкви видеть в праздниках возможность служения, а не только время для своих. Перед большими праздниками можно прямо напоминать церкви, что среди членов есть одинокие, вдовы, студенты и новые люди, которым некуда пойти, и предлагать семьям пригласить их.

Джонсон признаётся, что иногда чувствует лёгкую вину за то, что получает от этих отношений не меньше, чем даёт. Но так и должно быть в Божьей семье: служение взаимно. Одинокий друг получает тепло семьи, а семья получает помощь, новые разговоры и пример веры другого человека. Дети растут, видя, что дом христианина открыт, а любовь не ограничивается кровными узами.

Такая открытость также свидетельствует миру. Неверующие гости видят семью, где принимают чужих как своих, и слышат за столом благодарственную молитву. Для многих иностранных студентов это первый опыт христианского дома.

Наш контекст

В славянской культуре праздники — Рождество, Пасха, Новый год — традиционно отмечаются в кругу родных. Одинокие члены церкви, особенно приезжие, вдовы и разведённые, часто встречают их в одиночестве. Совет Джонсона прост: пусть семьи церкви приглашают одиноких за праздничный стол и включают их в семейные традиции.

Для наших церквей

Практическое применение для пастырей сегодня

Перед большими праздниками напоминать церкви об одиноких членах, которым некуда пойти.
Пресвитерам самим приглашать одиноких на праздники (1 Пет. 4:9).
Побуждать семьи включать одиноких друзей в свои традиции (Пс. 67:7).
Приглашать на праздничный стол и неверующих: соседей, студентов, иностранцев (Евр. 13:2).
Продолжать отношения с одинокими и после праздников.

Источник: Энди Джонсон, «Using the Holidays to Host Singles», 9Marks, 20 марта 2017

Полный перевод оригинала

Праздники как повод принять у себя одинокихЭнди Джонсон · нажмите, чтобы открыть перевод

Я люблю радостный и беспорядочный шум, когда трое моих детей устраивают утреннюю «атаку побудки»: запрыгивают на спящего взрослого, чтобы разбудить его ударами подушек, хихиканьем и щекоткой. Особенно я люблю этот звук ранним праздничным утром, когда он доносится из гостевой комнаты в конце коридора, а мы с женой довольно натягиваем одеяла до подбородка в нашей собственной запертой спальне.

Ах… радости приглашения ничего не подозревающего одинокого взрослого друга провести праздник с нашей семьей.

За эти годы мы убедились в ценности и радости того, чтобы включать одиноких друзей в особые семейные моменты, особенно в праздники. И некоторые из наших побуждений даже не корыстны. Итак, вот несколько замечаний, которые, надеюсь, побудят вас принимать одиноких взрослых друзей в ваши особые семейные события.

1. Немногое может значить многое

Я не уверен, когда мы впервые начали приглашать одиноких друзей на семейные события. Вероятно, это был детский день рождения или праздничный ужин. Но за эти годы удивительно многие наши семейные традиции стали строиться вокруг того, что мы регулярно приглашаем определенных людей. Будь то давний друг семьи или новый друг, впервые пришедший на праздничное собрание, это может многое значить и для них, и для нашей семьи. Всем нам полезно быть частью семей, и не обязательно создавать собственную новую семью, чтобы радоваться семейным отношениям и получать от них пользу.

2. Больше — действительно больше

И, честно говоря, лишняя пара рук на детских днях рождения — рук человека, не отвлекающегося на собственных детей, — может быть огромной помощью. Вот почему нам иногда бывает немного неловко из-за того, что так многое из нашего «служения» одиноким взрослым в нашей церкви в итоге очень похоже на помощь нам самим. Но они, кажется, не против. Это взаимовыгодно. Мы радуемся дополнительной помощи взрослого, а они радуются нашему сумасшедшему, веселому дому. И, надеюсь, по ходу дела проскальзывают и добрые евангельские ободрения.

Я знаю это по собственному опыту. Я помню, как был одиноким в 25, и в 30, и в 35, и даже когда на горизонте моей жизни уже показались 40. В конце концов я (к счастью) женился, как мне казалось, совершенно неожиданно, в 37 лет. Но из почти двух десятилетий одинокой взрослой жизни одно из самых дорогих моих воспоминаний — несколько церковных семей, которые целенаправленно вовлекали меня в свою жизнь: не просто как разового гостя на праздничном обеде, но и на дни рождения, школьные праздники, особые прогулки и даже на семейный отпуск. Думаю, родители ценили меня как пример христианского молодого человека для своих детей, а я получил больше благословений, чем они осознавали.

3. Традиции — не только семейное дело

И для ваших детей это не будет тяготой. Дети любят традиции — по крайней мере, наши. И некоторые из традиций, которых они придерживаются с наибольшей любовью (или одержимостью), связаны с друзьями, которые нам не родственники. Будь то давняя «приемная» тетя на их дне рождения, или друзья, которых мы уже много лет приглашаем помочь нарядить рождественскую елку, или молодая женщина с овдовевшей мамой, которые постоянно бывают у нас в гостях на День благодарения. Если мы делаем что-то больше одного раза, в сознании наших детей это становится «традицией». И мы этому очень рады.

Нам кажется замечательным, что теперь в нашей семье «традиции» в основном связаны с тем, кто к нам присоединится, а не с тем, что именно мы делаем. И новость о том, что определенный одинокий человек придет к нам на какое-то событие, почти всегда вызывает у малышей радостные танцы. Я рад, что наши дети растут, думая больше об отношениях, чем о еде или даже о подарках. Ладно, подарки им всё еще нравятся больше, но прогресс есть.

4. Не только друзья-христиане

Речь не только о времени с друзьями-христианами. Почти каждый День благодарения моя замечательная жена с радостью готовит угощение на большее число людей, чем на самом деле может вместить наш просторный дом. Помимо наших любимых «постоянных гостей», мы также стараемся занять несколько мест иностранными студентами. Когда мы заранее говорим с детьми, им не терпится немного узнать о культуре или языке тех, кто придет. «Как сказать "привет" по-турецки?» — в двадцатый раз спрашивает наш пятилетний ребенок.

Такое открытие нашего дома для незнакомцев стало для наших детей обычной частью того, что делают на День благодарения, Пасху или Рождество. А возможность увидеть семью, устроенную вокруг явной любви ко Христу и подчинения Ему, произвела глубокое впечатление на многих молодых людей из стран, где такое свидетельство редкость.

5. Ночевки — тоже не только для малышей

Но не обязательно прощаться, как только со стола убрали тарелки. Несколько недель назад моя жена уехала на пару ночей. И я, естественно, воспользовался этим, чтобы устроить ночевку… пригласив пожить у нас друга семьи, которому чуть за двадцать. Дети были в восторге, он, похоже, хорошо провел время, а у меня был взрослый, который помогал поддерживать разговор за ужином и завтраком. И, конечно же, ему досталась вышеупомянутая «атака побудки»… а я поспал лишние 15 минут.

6. Хорошее обычно не происходит «само собой»

Такие отношения требуют некоторого предварительного планирования и небольшой доли решимости. В спешке и суете жизни нам нужно решить, что мы будем жить именно так.

Открыть свой дом одиноким друзьям может показаться пугающим. Но попробуйте представить свой дом как убежище от внешнего мира, который, честно говоря, порой довольно пуст. Подумайте, что могло бы значить принять в свою семью хотя бы одного-двух одиноких друзей. Попробуйте. Возможно, вы удивитесь, сколько радости, помощи и плода это может принести.

Перевод публикуется с разрешения 9Marks. Оригинал: «Using the Holidays to Host Singles»

← Все статьи