Переезд в новое служение и жена пастора
Источник: Эрин Уилер, «Transition and the Pastor’s Wife», 9Marks, 29 января 2016
Есть полный перевод оригинала ↓
Это не перевод, а самостоятельная статья с нашими пастырскими замечаниями и практическими шагами для поместной церкви. Права на оригинал принадлежат его автору.
После пятнадцати лет служения в столичной церкви муж Эрин Уилер был призван старшим пастором в небольшой город на юге Америки. Пока он боролся в молитве над этим решением, она ждала и мало говорила, хотя обычно свободно высказывает мнение. Ему нужно было бороться без неё, а ей — дать Богу действовать без её слов. Когда решение было принято, за четыре недели пришлось собрать вещи, болезненно попрощаться с друзьями и переехать. Через четыре месяца эмоции ещё свежи: дружбу не заменишь за одну ночь. Но Бог благ, и Его планы лучше наших. Нужна благодать доверять и слушаться.
Что это значит для пастора и его жены в период перехода? Уилер обращается сначала к мужьям. Первое: ваше непоколебимое упование на Господа проповедует Божий характер тем, кто наблюдает. На вас смотрят, ваша жизнь на сцене. Павел писал: «Вникай в себя и в учение» (1 Тим. 4:16). Но помните, Кто поставил вас туда и Кто снарядит. Используйте возможность показать, где ваша настоящая надежда. Один известный пастор говорил, что неважно, сколько лет вы говорите другим, что Бог есть Бог и Бог благ, вы всё равно уязвимы для неверия в это.
Второе: жена — ваш главный союзник, по крайней мере должна быть. Никто не знает и не любит вас так, как она. Она желает вашего успеха ради славы Божией и вашей святости, несёт ваши бремена и молится за вас так, как другие не могут. Она видит в вашем характере то, что вы упускаете. Она — средство благодати, данное вам для роста. Почаще спрашивайте её в первые дни перехода, что она видит в вас. «Железо железо острит, и человек изощряет взгляд друга своего» (Притч. 27:17). Позвольте жене оттачивать вас, ведь «Добродетельная жена — венец для мужа своего» (Притч. 12:4).
Третье: жене и детям тоже одиноко, не пренебрегайте ими. Это кажется очевидным, но труднее, чем звучит. В новой роли легко отдать всю любовь, время и силы работе и оправдываться тем, что это дело Царства. Но забота о жене и детях — тоже дело Царства. Пока вы на работе служите людям и заводите новые знакомства, они весь день дома без друзей и привычного уклада. Заботьтесь о них, молитесь о них, ободряйте их истиной Писания. Эти дни будут трудными, но пройдут. Пусть Бог использует вас, чтобы они прошли с утешением и надеждой.
Затем Уилер обращается к жёнам. Первое: не заставляйте мужа играть роль Бога. Жена склонна ждать слишком многого от мужа, особенно в трудностях, а жена пастора может ещё сильнее нагружать его, ведь он пастор. Не забывайте, что поставил вас на это место Бог, а не муж. Даже если вы переехали вопреки личным желаниям, призвал вас Господь. Муж тоже переживает переход, и ему тоже одиноко. Молитесь о реалистичных ожиданиях, поддерживайте его, а не высасывайте его силы своими нуждами. Если сомневаетесь, разумны ли ваши ожидания, позвоните старой подруге, знающей вас обоих.
Второе: помните Божью верность. Призвание жены пастора — призвание жертвы, но и благословения. Вы видите вблизи, как Бог действует в жизни людей. Не забывайте, как Он отвечал на молитвы у вас на глазах. Он не забудет ваших трудов и жертв. Подруга Уилер, тоже жена пастора, любит повторять: Он был верен и будет верен снова. Павел призывает: «будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом» (1 Кор. 15:58).
Третье: пусть одиночество привяжет сердце ко Христу. Переход — время одиночества и тоски, когда душа жаждет, чтобы кто-то понял её. Используйте дар этого времени — быть наедине со своей первой любовью, Христом. Иисус часто искал уединения с Отцом. Когда сердце жаждет разговора с тем, кто вас знает, обращайтесь к Тому, Кто создал вас и знает до глубины. Как Петр, начавший тонуть, когда увидел ветер, Уилер не раз взывала: «Господи! спаси меня» (Мф. 14:30), и Иисус протягивал руку, обличая маловерие. Не сомневайтесь в Нём и доверяйте Ему душу, терпеливо ожидая избавления от страха.
Совет Уилер полезен любой пасторской семье, переживающей переезд. Переход обнажает сердце: показывает, на что мы надеемся, как относимся друг к другу и насколько доверяем Богу. Если муж и жена в этот период поддерживают друг друга, честно говорят о трудностях и вместе ищут Господа, переход может стать временем глубокого роста.
Наш контекст
Славянские пасторские семьи часто переезжают: в эмиграцию, в новые города для основания церквей, на служение в другие общины. Жёны и дети нередко оказываются в полной изоляции, особенно если не знают языка. Пасторы, поглощённые новым служением, легко забывают о них.
Принимающим церквам стоит заботиться о всей семье нового пастора, а пасторам — уделять особое внимание жене и детям в первые месяцы.
Для наших церквей
Практическое применение для пастырей сегодня
- Пасторы, в период перехода уделяйте особое время жене и детям.
- Спрашивайте жену, что она видит в вас, и позволяйте ей оттачивать вас (Притч. 27:17).
- Жёны, не ждите от мужа того, что может дать только Бог.
- Вспоминайте вместе Божью верность в прошлом (1 Кор. 15:58).
- Принимающие церкви, помогайте семье пастора обрести друзей и уклад.
Источник: Эрин Уилер, «Transition and the Pastor’s Wife», 9Marks, 29 января 2016
Полный перевод оригинала
Переезд и жена пастораЭрин Уилер · нажмите, чтобы открыть перевод
Я не могла поверить, что мы здесь. Мы прилетали в вашингтонский аэропорт имени Рейгана и улетали из него больше раз, чем я могу сосчитать, но никогда — с Арканзасом в качестве пункта назначения. В прошлом Бог призывал нас к тому, что я считала большими шагами веры, прося нас ехать туда и делать то, с чем мне никогда не было комфортно. Но это было другое. Это было радикально. Я все спрашивала себя: «Как двое людей с побережья Северной Калифорнии и из столицы страны оказываются в Арканзасе?» Ответ: это делает Бог. Вот как.
Пока мой муж Брэд боролся в молитве перед Господом, принимая решение вырвать нашу жизнь из церкви и из служения, начавшегося там 15 лет назад, я ждала. Я говорила очень мало, зная, что решение огромное.
Для меня это было необычно, потому что я склонна довольно свободно высказывать свое мнение. Брэд даже поощряет это. Но на этот раз все было иначе. Ему нужно было бороться без меня. Мне нужно было позволить Богу действовать, не встревая со своими словами.
И вот это случилось. Брэд понял, что Бог ведет нас в «Страну кабанов»! Он принял решение, и мы начали лихорадочно упаковывать дом и жизнь, говорить очень болезненные «до встречи» и готовиться пересадить себя на новое место за четыре недели.
Теперь мы здесь. Прошло четыре месяца. Это еще начало. Чувства после переезда остаются обнаженными. Дружбу за одну ночь не заменишь. Но Бог благ. Уходит осень, приходит зима, и мы снова вспоминаем о течении времени и смене сезонов. Я в очередном меняющемся сезоне. Теперь я жена старшего пастора в Арканзасе.
Я много лет была женой служителя, но, как любят говорить мне многие подруги — жены пасторов, «это другое. К этому невозможно подготовиться. Это надо просто пережить».
Что ж, звучит зловеще. Ободряться ли мне этими словами или бежать куда глаза глядят?
Прошло всего несколько месяцев, но в одном я совершенно уверена: Божьи планы лучше моих. Мне нужна благодать, чтобы доверять этому и повиноваться Ему. Это такая простая истина: доверяй и повинуйся. Как это выглядит на практике для пастора и жены пастора, когда они переживают переходный период? Вот несколько размышлений «новичка».
МУЖЬЯМ
1. Ваше непоколебимое упование на Господа проповедует Божий характер тем, кто наблюдает.
На вас смотрят. Ваша жизнь на сцене. Так что лучше вам «вникать в себя и в учение»! Чтобы это не напугало вас, помните, Кто поставил вас туда и Кто снарядит вас там. Бог вселенной владычественно избрал вас быть представителем для этих овец, которые смотрят на вас широко раскрытыми глазами. Поэтому используйте эту возможность, чтобы показать, где ваша истинная надежда и безопасность. Уповайте на Божью благость и силу. Мне вспоминаются слова Лигона Данкана, которые я однажды слышала: «Неважно, как долго вы говорите другим, что Бог есть Бог и Бог благ. Вы все равно уязвимы для того, чтобы самому в это не верить». Молитесь, чтобы Бог дал вам такое непоколебимое упование, чтобы двигаться вперед с уверенностью, что Он поставил вас за эту кафедру для этих людей. Это скажет очень многое вашей общине и особенно вашей семье.
2. Ваша жена — (или должна быть!) вашим главным союзником.
В переходный период не всегда сразу очевидно, что ваша жена — ваша главная опора, по крайней мере должна быть. Никто не знает и не любит вас так, как она. Она желает вашего успеха ради Божьей славы и вашей святости превыше всего. Она несет ваши бремена и скорби и молится за вас так, как не могут другие. Она видит в вашем характере и сердце то, что ускользает от вас. Она — средство благодати, которое Бог дал вам для вашего роста и развития. Не упустите возможности получить Божье благословение через нее. В те первые дни переезда почаще останавливайтесь и спрашивайте ее, что она видит в вас в это особое время. «Железо железо острит, и человек изощряет взгляд друга своего» (Притч. 27:17). Пасторы, позвольте своим женам заострять вас, ведь «добродетельная жена - венец для мужа своего» (Притч. 12:4).
3. Вашей жене и детям тоже одиноко. Не пренебрегайте ими.
Это может показаться очевидным, но это труднее, чем кажется. Спросите моего мужа! Каковы бы ни были обстоятельства вашего перехода на новое служение, у вас будет искушение вкладывать всю свою любовь, время и силы в работу и, возможно, прятаться за мыслью, что это нормально, ведь это «работа для Царства». Не забывайте, что забота о жене и детях — тоже работа для Царства. Эти одинокие люди, принадлежащие вам, весь день дома без утешения друзей и привычного распорядка, пока вы на работе служите людям и заводите новые дружбы. Заботьтесь о них. Молитесь за них. Ободряйте их истиной Писания. Это будут трудные дни, но они пройдут. Пусть Бог использует вас, чтобы они прошли с утешением и надеждой.
ЖЕНАМ
1. Не заставляйте мужа играть роль Бога.
У жены часто бывает искушение ожидать от мужа слишком многого, особенно когда тяжело. Как жены пасторов, мы можем испытывать еще большее искушение возложить на мужей еще более тяжелую ношу, ведь они «пасторы». Нам может хотеться, чтобы они играли роль Бога и «исправили» для нас все в этот одинокий переходный период. Не забывайте, что поставил вас туда, где вы сейчас, Бог вселенной, а не ваш муж. Возможно, вы переехали вопреки собственным желаниям и последовали за мужем, но призвал вас Господь! Не забывайте, что ваш муж тоже переживает переход. Ему тоже одиноко. Молитесь, чтобы Бог дал вам реалистичные ожидания от мужа. Поддерживайте его, а не выжимайте досуха своими нуждами. Если вы поймаете себя на сомнении, разумны ли ваши ожидания, — тогда позвоните старой подруге, которая хорошо знает вас обоих. Выложите все и будьте готовы услышать.
2. Помните Божью верность.
Конечно, призвание жены пастора — призвание к жертве, но это и призвание к благословению. У нас места в первом ряду, откуда видно Божью работу в жизни других. Не забывайте, как Бог отвечал на одну молитву за другой прямо у вас на глазах. Он не забудет ваших трудов и принесенных вами жертв. Как всегда говорит моя подруга, тоже жена пастора, Кэрри Келл: «Он был верен — и будет верен снова!» Почаще вспоминайте Его верность и помните призыв: «будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом» (1 Кор. 15:58).
3. Пусть одиночество привяжет ваше сердце ко Христу.
Переходный период — время одиночества и тоски. Это время, когда наши души жаждут, чтобы кто-то понимал, кто мы и как мы мыслим. Воспользуйтесь даром, который несет этот сезон, — даром побыть наедине со своей первой любовью, Христом. Иисус часто искал уединения со Своим Отцом. Когда ваше сердце жаждет разговора с кем-то, кто вас «знает», обратитесь к Тому, Кто сотворил вас, знает вас близко и Своей благой рукой привел вас в этот сезон. «Он ввел меня в дом пира, и знамя его надо мною - любовь» (Песн. 2:4).
«ГОСПОДИ! СПАСИ МЕНЯ»
Итак, вот мы здесь. Теперь мы «арканзасцы». Божьи планы иные, но они, безусловно, лучше наших. Он каждый день укрепляет наше упование и послушание. И, как Петра, которого Бог вызвал на воду, Он хранит нас, даже когда наша вера ослабевает: «но, видя сильный ветер, испугался и, начав утопать, закричал: Господи! спаси меня. Иисус тотчас простер руку, поддержал его…» (Мф. 14:30–31).
В последние месяцы я испытала много страха и одиночества. Как Петр, я взывала: «Господи! спаси меня», — и Он упрекал меня, как Петра, словами: «маловерный! зачем ты усомнился?» (Мф. 14:31). Собратья-служители Евангелия, не сомневайтесь в Нем. Вверяйте Ему свою душу, терпеливо ожидая в этот переходный период, что Он избавит вас от страха и маловерия.
Перевод публикуется с разрешения 9Marks. Оригинал: «Transition and the Pastor’s Wife»